RANGE DIGITAL LIMITED COMPANY POLICIES

Türkçe

1- Satın alma işleminizi gerçekleştirdiğinizde bu sözleşmeyi kabul etmiş ve ayrıca sözleşmeyi uzaktan imzalayıp onaylamış sayılacaksınız. Sözleşmedeki güncel hüküm/koşulları ve sözleşmede ileride yapılacak güncellemeleri Range Digital Şirketi ve yetkili/ilgili kişiler tarafından 'rangedigital.net' adresinde sayfanın alt kısmında yer alan 'Satın Almadan Önce Okunması Gereken Özellikler' bölümünden takip edebilirsiniz. Sözleşmelerdeki değişiklikler size bildirilebilir veya bildirilmeyebilir. Sözleşme değişikliklerini takip etmek sizin sorumluluğunuzdadır. Sözleşmenin kabulü Uluslararası Dijital İmza ve Veri Toplama Protokollerinin gerektirdiği her şeyi kabul etmiş sayılacaksınız.
2- Resmi unvanı "RANGE DIGITAL YAZILIM BİLGİ İŞLEM OTOMOTİV SANAYİ VE TİCARET LIMITED ŞİRKETİ" olan 'Range Digital Limited Şirketi', TÜRKİYE merkezli bir şirkettir.
3- Range firmasından, internet sitesi üzerinden veya yetkili kişilerden satın alacağınız Range Remapping Autopilot Yazılımı için ödeyeceğiniz bedel, kullanım hakkını elde etmek için ödeyeceğiniz abonelik ücretidir. Size hiçbir mülkiyet hakkı verilmemektedir. Range Software'in herhangi bir verisini/görüntüsünü veya dijital içeriğini satın aldığınız kabul edilmeyecektir. Range Remapping Autopilot Yazılımının tüm mülkiyet hakları Range Digital Limited Şirketi'ne ve onun yetkili kişilerine aittir.
4- Aboneliğiniz 1 yıl sonunda sona erdiğinde; İlk yıl satın aldığınız pakette kalmanız koşuluyla 'Intro(180), Bronz(555), Silver(1111), Gold(2500), Limit Less(33000)' için HER YIL paket fiyatının %25'i Abonelik Süreniz 365 Güne uzatılacak ve Paket krediniz yenilenerek aboneliğiniz devam edecektir. Bir önceki yıla ait kalan kredi tutarınız veya gün sayınız bir sonraki yıla aktarılmayacaktır. Yıllık abonelik ücretini ödemediğiniz takdirde üyeliğiniz askıya alınacaktır.
5- Üyeliğinizin askıya alınma süresi; Faaliyette bulunduğu yılın bitiş tarihinden itibaren toplam 2 yıldır. Bu süre içerisinde yenileme için 'Intro(180),Bronze(555), Silver(1111), Gold(2500), Limit Less(33000)' paketlerinde güncel paket fiyatının %25'i tutarında aboneliğinizi yenilemek için ödeme yapabilirsiniz. Ödeme yaparak Aboneliğinizi uzatabilirsiniz. Aboneliğiniz 'Dosya İşlem Krediniz' yenilenerek ve gün sayısı 1 yıl olarak devam ettirilir. İkinci yılın sonuna kadar Üyeliğinizi yenilemezseniz Üyeliğiniz iptal edilecek ve yeniden satın almanız gerekecektir.
6- Ücret transferleri bu firma veya yetkili kişilerin belirleyeceği hesaplara yapılacaktır.
7- Kullanıcı adı ve şifreniz Range Digital Limited tarafından SMS (kısa mesaj) ve/veya WhatsApp, Telegram, Skype aracılığıyla kayıt olduğunuz e-posta adresinize ve/veya telefon numaranıza gönderilir.
8- Şifre ve kullanıcı bilgileri değiştirilemez. Bu kullanıcı kimliğini ve şifresini üçüncü şahıslardan korumak sizin sorumluluğunuzdadır.
9- Range masaüstü programını kuracağınız bilgisayarın tek bilgisayar olması gerekmektedir. Bilgisayarınızın performansı zaman teknolojisinin standartlarını karşılamalıdır. Minimum ekran çözünürlüğü 1024x768'dir.
10- Range Desktop Programını kurduktan sonra bilgisayarınızın işletim sistemi veya donanımında herhangi bir değişiklik yapılmamalıdır. Aksi halde RANGE Programı çalışmayacaktır. Range Masaüstü Yazılımının birden fazla bilgisayara kurulması durumunda Range Programı üyeliğiniz iptal edilecektir. Sağlam bir masaüstü veya dizüstü bilgisayar seçmeniz önerilir.
11- Android veya IOS cihazınızın internete bağlanabilen, ana/arka kamerası çalışır durumda olan bir telefon veya tablet olması gerekmektedir.
12- RANGE Sisteminin tamamı internet bağlantısı ile çalışmaktadır. İnternet bağlantısındaki herhangi bir zayıflık veya kesinti dosya sonucunu etkileyeceğinden internet sisteminizin sağlam bir altyapıya sahip olması önemlidir.
13- Mobil cihazınızın kaybolması, kırılması, güncellenmesi veya işletim sisteminin zarar görmesi durumunda Range Destek ile iletişime geçmeniz gerekmektedir. Sebeplerin kabul edilmesi durumunda ekstra ücret karşılığında yeni cihazınıza kurulum gerçekleştirilebilir. Ancak Mobil Cihazınız hardlock/güvenlik kilidi görevi gördüğünden RANGE Sistemini çalıştıracağınız mobil cihazınızın RANGE Programına ilişkin koruma ve diğer sorumluluklardan siz sorumlusunuz.
14- Alacağınız ürün tamamen sanal bir üründür ve fiziksel bir donanım değildir. Ürün görsellerinde görülen kutular temsil amaçlıdır. Size herhangi bir paket gönderilmeyecektir.
15- Dosya İşleme Krediniz, satın alma ve aktivasyon tarihinden itibaren 1 yıl (365 gün) geçerlidir. Kalan krediler bir sonraki yıla devretmez. Satın aldığınız paketin dosya işlem kredisini bir yıl içinde erken bitirdiyseniz, bir üst pakete yükseltme yapabilir veya Range Digital Limited Şirketi ve/veya yetkililerinin belirlediği fiyat üzerinden ekstra kredi satın alabilirsiniz.
16- Yıl içinde Range Digital Limited Şirketi ve/veya yetkilileri tarafından belirlenen sayıda mobil cihaz ve bilgisayar değişimi yapılabilir. Bu değişiklikler için ücret alınabilir. Hesabınızı başka bir kişiye satarsanız veya devrederseniz, şirket adı değişiklikleri ve/veya ürün açıklamaları için ekstra ücretler tahsil edilebilir.
17- Range Digital Limited Şirketi ekibi olarak; Range Remapping Autopilot Yazılımını geliştirmek, güncellemek, hataları ortadan kaldırmak, araçları uluslararası şartlara göre iyileştirmek, sizlerin ve son kullanıcı müşterilerimizin memnuniyetini arttırmak ve taleplerini yüksek oranda karşılamak için sürekli çalışıyoruz. Ancak ilgili 'eylemlerin' çalışabilmesi için yazılım analizleri yapay zeka destek sistemine öğretiliyor. Doğru sonuca ulaşma olasılığı, analiz edilen ECU dosya versiyonlarının sayısına bağlıdır.
18- 'Yapay Zeka Destek Sistemi' ve 'RANGE Gelişmiş Göz Modu Algoritması' analiz sonucunda filtrelenen ve öğretilen değerlere göre çalıştığından. Doğrudan veya benzetme yöntemiyle yapılmasını istediğiniz dosyada en doğru sonuca ulaşmaya çalışacaklardır. Ancak hatalı bir parametrenin simüle edilmesi olasılığı vardır. Range sisteminin yaptığı veya yapacağı bir hata sonucu tarafınıza doğrudan veya dolaylı olarak maddi veya manevi zarar gelebilir. Elde edilen bulgular sonucunda bu tür hatalar genellikle araç yazılımının yeni versiyonunda veya daha önce müdahale edilen yazılıma yeniden müdahale edilmesi sonucunda görülmektedir. Yeni versiyon olduğunu düşündüğünüz yazılımları müdahale etmeden önce Range Ekibine gönderip analiz ettirebilirsiniz. Hataları en aza indirmek için her zaman orijinal yazılımı tercih etmelisiniz. Hatalardan dolayı Range Digital Limited Company ve ilgili yetkilileri ve ekibinin hiçbir maddi/manevi veya hukuki zararı kabul etmeyeceğini ve sorumlu tutulamayacağını unutmayınız. 'Range Remapping Autopilot' Sistemini bu tür yazılım ve donanım risklerini tamamen kabul ederek satın alırsınız. Sorumluluk tamamen size aittir. Bu tür yazılım veya donanım risklerini kabul etmiyorsanız satın almayın.
19- Range Teknik Ekibinden talep ettiğiniz teknik desteğe 15 dakika ila 240 iş saati içerisinde cevap verilecektir. Range Teknik Ekibinin sunduğu destek, isteklerinizi karşılayamayabilir veya sorunlarınızı çözemeyebilir.
20- Range Digital Limited Şirketi'ne, yetkililerine veya ekibine doğrudan veya dolaylı olarak sözlü/yazılı hakaret veya aşağılama yapılması durumunda üyeliğiniz iptal edilebilir ve yasal işlem başlatılabilir. İslami değerlere, Müslümanlara, Türkiye Devleti'ne hakaret eden veya ırkçılık içeren bir durum/davranış veya paylaşımın tespit edilmesi halinde üyelik iptali ve yasal işlem başlatılabilir.
21- Araç emisyon sistemlerinin iptal edilmesi ve motor performansının artırılması veya azaltılmasından siz sorumlusunuz. Bu konularda Range Digital Limited Şirketi ekibi ve yetkilileri hiçbir şekilde sorumlu tutulamaz. Bu konularla ilgili herhangi bir sorunla karşılaşırsanız, ülkenizin yasa ve yaptırımlarından yalnızca siz sorumlu olacaksınız. 'Range Remapping Autopilot' Yazılımı, araçların emisyonlarını ve farklı yazılım-donanım arızalarını ortadan kaldırarak sınırlı özelliklerinin kullanılabilir hale getirilmesine hizmet ediyor.
22- 'Range Remapping Autopilot' Yazılımının vaat ettiği beygir gücü ve tork artış/azalış değerleri, daha önce birçok araçtan elde edilen test sonuçlarına dayanmaktadır. Ancak bu değerler yazılım tahminleridir. Kullanacağınız aracın motor durumu, bulunduğunuz coğrafyanın hava koşulları, kullanılan yakıtın kalitesi ve daha birçok faktör artış-azalış değerlerini etkilemektedir.
23- 'Range Remapping Autopilot' tarafından yapılan yazılımın, kullandığınız ana sürüm(MASTER Version) cihazlar tarafından hesaplanan sağlama toplamı(Checksum Hesabı) olması gerekir. Bu yapılmadığı takdirde aracınızın çalışmama ve ECU ile iletişim kurulmama ihtimali vardır. Sağlama toplamını(Checksum) hesaplama sorumluluğu 'Range Remapping Autopilot' Yazılımına ait Değildir.
24- 'Range Remapping Autopilot' Yazılım algoritması 2019 yılından beri Yapay Zeka Destek Sistemleri ile birlikte gelişmiş veri arama, bulma ve analiz kapasitesine sahiptir. Bir araç markasının ve ilgili araca ait ECU protokolünün eklenmesi için Range ekibi 'Range Göz Modu Algoritması'na ortalama 1-750 farklı varyasyonunu öğretmektedir; bu derinlemesine analiz ilgili markanın sadece bir ECU protokolüne ait olan işlemdir. 'Range Remapping Autopilot' Sistemi hata yapmamak ve doğru yerde doğru müdahaleyi yapmak için birçok yapıtaşlarıyla birlikte veri analizi gerçekleştirmektedir. Sistemimiz bu kadar katı kurallar çerçevesinde çalışmasına rağmen, bazı protokollerde bazı hatalı müdahaleler görülebilir. Bu hatalı müdahalelerin çoğunluğu orijinal araç yazılımının kullanılmayışından ve/veya çok yeni bir versiyon olması nedeniyle sisteme dahil edilmemiş oluşundan kaynaklanmaktadır. Böyle hatalı sonuçlar aracın beyin sisteminin hasar görmesine, kontrol ünitesiyle tekrar iletişim kurulamamasına ve daha fazla hasarların ortaya çıkmasına sebep olmaktadır. Bu nedenle daha önce müdahale edilmiş bir aracın yazılımını okuyup Range Sistemi üzerinde kullanmayınız. Daima orijinal yazılım tercih ediniz. Ayrıca yeni bir versiyon olduğunu düşündüğünüz yazılımı Range sistemi üzerinde kullanmadan Range Teknik Destek Ekibine analiz için gönderiniz. Bu şekilde Range Sistemi en doğru sonuçları size verecektir. Dikkat edilmelidir ki Range Sistemi, donanımsal olarak veya tarafınız sebebiyle sistemde oluşan hatalardan Range Digital Company yetkilileri ve ekibi sorumlu tutulmayacaktır. Bu ihtimalleri bilerek ve kabul ederek 'Range Remapping Autopilot' yazılımını kullandığınızı unutmayın. 'Range Remapping Autopilot' Yazılımı yüksek başarı oranında bir çalışma sistemine  sahip olmasıyla birlikte hata yapma ve hatalı sonuç çıkarma ihtimali de söz konusudur. Bunları kabul etmiyorsanız 'Range Remapping Autopilot' sistemini satın almayınız ve/veya kullanmayınız.
25- 'Range Remapping Autopilot' sunucuları dünyanın çeşitli ülkelerinde bulunmaktadır. Sistem en iyi ve en hızlı sonuçları sağlamak için en doğru sunucu üzerinde çalışır. Sunucularımız yedeklilik sistemine sahiptir. Sunucularımızdan birinde hata olması durumunda diğer sunucumuz otomatik olarak aktif hale gelecektir. Ancak herhangi bir sebeple tüm sunucularımız arasında iletişim kesintisi yaşamanız ve/veya internet altyapınızın (IP, DNS, VPN vb.) hiçbir sunucumuza ulaşamaması nedeniyle sorun yaşamanız ihtimali bulunmaktadır. . Bu konularda sorumluluk tarafımıza ait değildir. Sunucularımızda bizimle ilgili bir sorun olması durumunda sunucularımızdaki arızaları 15 dakika ila 120 çalışma saati içerisinde gidermek için çalışacağız. Arıza giderilmezse veya söz verilen süre aşılırsa arıza giderilene kadar sabırlı olmanızı rica ederiz. Bu durumdan doğacak maddi ve manevi zararların tarafımızdan karşılanmayacağını beyan ederiz. İnternet altyapınız ve diğer erişim sorunlarının sorumluluğu size aittir. Range Digital Company'nin hiçbir ülkeye sunucu kısıtlaması yoktur. Range Digital Company'nin çalışma ortaklarının ülke kısıtlamalarından firmamız sorumlu değildir. 'Range Remapping Autopilot' Yazılımı küresel bazda veya yerel olarak ülkenize, şehrinize veya size yönelik herhangi bir internet kısıtlaması nedeniyle çalışmıyorsa, bunun sorumluluğu size aittir.
26- Ülkenizdeki veya ülkenizdeki Apple Store, Google Play Store ve Huawei Store tarafından mobil cihazlarınıza kısıtlama getirilmesi durumunda Range Digital Company sorumlu tutulamaz.
27- 'Range Remapping Autopilot' Yazılımı ile çalışırken, merkezin gönderdiği güncelleme sonucu işleminizin kesintiye uğraması veya hatalı işlem çıktısı oluşması ihtimaline karşı dosya boyutlarını kontrol edin. Range Digital Company'nin güncellemeler hakkında önceden bilgi sağlayıp sağlayamayacağı saklıdır.
28- Para İadesi: 'Range Remapping Autopilot' yazılımını satın almaya karar verirseniz; Bu sözleşmeyi ve ileride güncellenecek maddeleri kabul etmiş olup, Range Digital Company tarafından kabul edilen bir beyan var ise iadeniz 14 iş günü içerisinde yapılacaktır. Ancak bu, Range Digital Şirketi ve yetkililerinin kararı sonucu yapılabilir. Gerekli alışveriş anlaşmaları yapılıp bilgisayarınıza ve mobil cihazınıza yüklendikten sonra genel olarak iade mümkün değildir. Yanlış ve eksik işlemlerden dolayı Range Digital Company size yılın belirli günlerinde paket tutarınızın %1-10'u oranında ekstra dosya işleme kredisi verecektir.
29- Sistemimize tarafınızca bir saldırı yapılması ve tarafımızdan tespit edilmesi durumunda hakkınızda gerekli yasal işlemler başlatılacak, hesabınız askıya alınacak ve herhangi bir hak talebinde bulunamayacaksınız.
30- Satın alma işleminizin ardından paranın firmamızın veya yetkililerin banka hesaplarına ulaşmasından sonra sisteminiz aktif hale gelecektir.
31-Range Digital Company ve Teknik Destek Ekibi, mevcut ECU protokolleri ve ilgili 'eylemler' konusunda teknik destek sağlayabilir. Bunların dışında geliştirilmesini istediğiniz bir yazılım konusunda teknik destek sağlayamayabilir. Bu konuda ısrarcı taleplerden kaçının. Teknik destek sorununuzu çözemezse herhangi bir hak talebinde bulunamazsınız.
32- 'Range Remapping AutoPilot'u satın almanız durumunda, 15 gün içerisinde satın aldığınız tutar kadar elektronik fatura düzenlenecektir. Faturaya dahil olan tüm vergilerden siz sorumlusunuz.
33- Araçlarda meydana gelebilecek maddi hasarlı, yaralanmalı veya ölümlü kazalardan söz konusu yazılım ile RANGE DIGITAL COMPANY ve yetkilileri ve ekibi sorumlu tutulamaz.
34- Uyuşmazlıklarda Türkiye Cumhuriyeti Mahkemeleri yetkilidir.
35- RANGE marka logosunun ve programının üçüncü kişiler tarafından kullanılması. RANGE logosunun, adının ve programının doğrudan veya sosyal medyada izinsiz kullanılması, izinsiz satılması, izinsiz kiralanması gibi faaliyetlerin tespiti halinde 'RANGE DIGITAL COMPANY' aleyhine tazminat, tutuklama ve diğer yasal hakları saklıdır. Siz bu yaptırımları peşinen kabul etmiş sayılırsınız.
36- Ülkenizdeki mevcut vergi tutarlarından ve vergi değişikliklerinden tamamen siz sorumlusunuz.
37- DEMO PAKETİ; 20 Dosya kredisi ve 60 Gün ile sınırlıdır. 60 Gün içerisinde Üst Paketlerden birine yükseltme yaptığınızda; DEMO ücreti düşülecektir. DEMO İÇİN İADE YOKTUR.
38- Taksitli ödeme seçeneği; RANGE yetkilileri ile yapılan istişareler sonucunda sizlere sunulmaktadır. Taksit ödemediğiniz takdirde hizmet alamazsınız. Geri ödeme yoktur.
39- "Range Remapping AutoPilot" yazılımının ülkeniz veya internet sağlayıcınız tarafından reddedilmesi veya engellenmesinden ve dolayısıyla "Range Remapping AutoPilot" yazılımını kullanamamanızdan siz sorumlusunuz. Bizden herhangi bir hak talep edemezsiniz.
40- Satın alma işlemini gerçekleştirdiğinizde; Tüm bu sözleşme hükümlerini okuduğunuzu, anladığınızı ve koşulsuz olarak kabul ettiğinizi beyan edersiniz: Eğer Müslüman iseniz; bize tüm haklarınızı helal olduğunu beyan etmiş olursunuz. Aksi halde ilgili tüm haklarınızdan feragat ettiğinizi ve Range Digital Company'ye, yetkililerine ve ekibine herhangi bir maddi veya manevi hak talebinde bulunmayacağınızı beyan etmiş olursunuz.
41- Taksitli Ödeme Planı Tercih Eden Müşterilerimizin Dikkatine; Taksitli ödeme planı kapsamında, ödemelerinizi belirlenen tarihlerde ve tarafınıza bildirilen ödeme yöntemleri aracılığıyla gerçekleştirmeniz gerekmektedir.Ödeme tarihlerinde gecikme yaşanması durumunda, RANGE Teknik Destek birimine bilgi verilmesi zorunludur. Ödemenin vade tarihinden itibaren 5 (beş) iş günü içerisinde gerçekleştirilmemesi halinde, RANGE sistem erişiminiz geçici olarak durdurulacak ve hizmet alımınız askıya alınacaktır.Ödemenin 30 (otuz) gün boyunca yapılmaması durumunda, üyeliğiniz geçici olarak askıya alınacak ve tarafınıza çeşitli cezai yaptırımlar uygulanabilecektir.Ödeme yapılmaması halinin 60 (altmış) günü aşması durumunda, üyeliğiniz kalıcı olarak iptal edilecektir.Önemli Notlar:Yapılan taksit ödemeleri geri ödenmez. Ücret iadesi kesinlikle yapılmamaktadır.Satın almış olduğunuz paketin taksit ödemelerinde eksik aylar bulunması ve toplam taksitlerin %50’sinden fazlasının ödenmiş olması halinde; RANGE paketlerinin en düşük seviye paketi üzerinden, ilk yıl için geçerli kredi maliyeti dikkate alınarak, ödemiş olduğunuz toplam tutara karşılık gelen miktarda kredi hesabınıza tanımlanabilir.Bu uygulama tamamen RANGE şirket yetkililerinin takdirine bağlıdır. Müşteriler, bu uygulamayı bir hak olarak talep edemez.
42- Madde1_6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) ve Avrupa Birliği Genel Veri Koruma Tüzüğü (“GDPR”) uyarınca veri sorumlusu; RANGE DIGITAL YAZILIM BİLGİ İŞLEM OTOMOTİV SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ’dir. Madde2_İşlenen Kişisel Veriler Aşağıdaki veriler işlenebilir: Kimlik bilgileri (ad, soyad, firma adı) İletişim bilgileri (telefon, e-posta) Cihaz bilgileri (IP adresi, cihaz ID, işletim sistemi) Kullanıcı hesabı bilgileri Fatura ve ödeme bilgileri Yazılım kullanım logları Teknik destek kayıtları Madde3_Veri İşleme Amaçları Kişisel veriler aşağıdaki amaçlarla işlenir: Hizmetin sunulması ve sürdürülmesi Abonelik yönetimi Teknik destek sağlanması Faturalandırma ve yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi Sistem güvenliğinin sağlanması Hukuki uyuşmazlıklarda delil teşkili Madde4_Hukuki Dayanak Veri işleme faaliyetleri; KVKK m.5/2 GDPR Madde 6 kapsamında: Sözleşmenin ifası Hukuki yükümlülük Meşru menfaat Açık rıza hukuki sebeplerine dayanmaktadır. Madde5_Veri Aktarımı (ÇOK KRİTİK) Kişisel veriler; Sunucuların bulunduğu ülkelerde Bulut servis sağlayıcılarına Teknik destek ve altyapı sağlayıcılarına KVKK m.9 ve GDPR Madde 44–49 hükümlerine uygun şekilde aktarılabilir. Kullanıcı, satın alma ve kullanım ile bu aktarıma açıkça rıza göstermiş sayılır. Madde6_Veri Saklama Süresi Kişisel veriler; Abonelik süresi boyunca Yasal yükümlülüklerin gerektirdiği süre boyunca saklanır ve sürenin sonunda silinir, yok edilir veya anonim hale getirilir. Madde7_Kullanıcı Hakları Kullanıcılar; Verilerine erişme Düzeltme talep etme Silme / yok etme talep etme İşlemeye itiraz etme Veri taşınabilirliği talep etme haklarına sahiptir. Başvurular [email protected], RANGE Teknik Destek Hatları üzerinden yapılır.
43- Bu sözleşmede yer alan hiçbir hüküm, kullanıcının yürürlükteki zorunlu tüketici haklarını ortadan kaldırmaz.
44- Şirket ve Yetkililer ve Çalışanlar; kasıt ve ağır ihmal halleri hariç olmak üzere direkt yada dolaylı zararlardan sorumlu tutulamaz.Yapılan işlemlerde kullanıcı gerekli önlemlerini,yedeklerini kendisi almakla yükümlü olup; Sorunlu bir durumu tespit etmesi anında yedeklerini kullanmalı ve RANGE teknik destek üzerinden yardım talep etmelidir. Gerekli desteğin kullanıcıya sağlanması hususu sorunlu durumun mahiyetine göre değişebilir.
45- AB ülkelerinde ve diğer ülkelerde ikamet eden kullanıcılar için, zorunlu yerel tüketici mevzuatı saklıdır.
46- Sözleşmenin İngilizce ve diğer dillerdeki versiyonu ile Türkçe versiyonu arasında çelişki olması halinde Türkçe metin esas alınır.
47- KABUL EDİLEBİLİR KULLANIM POLİTİKASI(ACCEPTABLE USE POLICY-AUP) Madde-1. Amaç ve Kapsam: Bu Kabul Edilebilir Kullanım Politikası (“AUP”), RANGE REMAPPING AUTOPILOT yazılımının ve ilişkili tüm hizmetlerin güvenli, yasal ve sözleşmeye uygun şekilde kullanılmasını sağlamak amacıyla hazırlanmıştır. Bu politika, tüm kullanıcılar için bağlayıcıdır. Madde-2. İzin Verilen Kullanımlar:Kullanıcı, yazılımı yalnızca: Sözleşmede belirtilen amaçlar doğrultusunda, Yürürlükteki yerel, ulusal ve uluslararası mevzuata uygun şekilde, Teknik dokümantasyon ve kullanım talimatlarına uygun olarak kullanmayı kabul eder. Madde-3. Yasaklı Kullanımlar Kullanıcı aşağıdaki fiilleri gerçekleştiremez: Yazılımın yasa dışı faaliyetlerde, emisyon mevzuatına aykırı işlemlerde veya kamu düzenini ihlal eden amaçlarla kullanılması, Yazılımın tersine mühendisliğe tabi tutulması, kopyalanması, çoğaltılması, kiralanması veya üçüncü kişilere devredilmesi, Sisteme yetkisiz erişim girişiminde bulunulması veya güvenlik önlemlerinin aşılmaya çalışılması, Sahte, eksik, değiştirilmiş veya daha önce müdahale edilmiş ECU dosyalarının sisteme yüklenmesi, Başkasına ait kullanıcı hesabının kullanılması veya hesabın paylaşılması, Sistemin performansını veya bütünlüğünü bozacak eylemlerde bulunulması. Madde-4. İhlal ve Yaptırımlar: Bu politikanın ihlali halinde, RANGE DIGITAL COMPANY; Kullanıcı hesabını geçici veya kalıcı olarak askıya alma, Aboneliği feshetme, Hukuki ve cezai yollara başvurma haklarını saklı tutar. Bu durumda kullanıcı herhangi bir iade veya tazminat talebinde bulunamaz.
48- VERİ İHLALİ BİLDİRİM POLİTİKASI (DATA BREACH NOTIFICATION POLICY) Madde-1. Amaç Bu politika, kişisel verilerin yetkisiz erişim, ifşa, kayıp veya ihlal edilmesi durumunda izlenecek prosedürleri belirler. Madde-2. Veri İhlali Tanımı Veri ihlali; kişisel verilerin hukuka aykırı olarak ele geçirilmesi, yetkisiz kişilerce erişilmesi, kaybolması veya yok edilmesi durumlarını ifade eder. Madde-3. Bildirim Süreci Bir veri ihlali tespit edilmesi halinde: Olay derhal kayıt altına alınır, En geç 72 saat içerisinde ilgili veri koruma otoritelerine bildirim yapılır, İhlalden etkilenen kullanıcılar, ihlalin niteliği ve alınan önlemler hakkında bilgilendirilir. Madde-4. Alınacak Önlemler RANGE DIGITAL COMPANY, veri ihlalinin etkilerini azaltmak ve tekrarını önlemek amacıyla gerekli teknik ve idari tedbirleri alır.
49- HİZMET SEVİYESİ TAAHHÜDÜ (SERVICE LEVEL AGREEMENT-SLA) Madde-1. Hizmetin Kapsamı:Bu SLA, RANGE REMAPPING AUTOPILOT yazılımının erişilebilirliği ve teknik destek süreçlerine ilişkin hedefleri tanımlar. Madde-2. Erişilebilirlik Hedefi: Sistem için hedeflenen yıllık erişilebilirlik oranı %60 – %95 aralığındadır. Sistem için hedeflenen yıllık başarı oranı %40 – %70 aralığındadır. Sistem için hedeflenen yıllık güncelleme oranı %0 – %90 aralığındadır. Sistem için hedeflenen yıllık hata düzeltme oranı %10 – %90 aralığındadır. Teknik Destek için hedeflenen yıllık başarı oranı %25 – %80 aralığındadır. Teknik Destek için hedeflenen yıllık cevap verme/ulaşılabilme oranı %25 – %90 aralığındadır. Planlı bakım ve güncellemeler önceden yada işlem esnasında bildirilebilir. Madde-3. Destek Süreleri: Teknik destek taleplerine 15 dakika ile 240 iş saati arasında geri dönüş sağlanabilir. Kesintiler, mümkün olan en kısa sürede giderilmeye çalışılır. Fakat bölgesel yada küresel internet erişimi, sunucu eirişimi, üçüncü tarafların sunduğu hizmetlerden doğan aksaklıklar yada hizmetin iptali, Ülkeler arası veri ve iletişim engeli konulması, Başta TÜRKİYE olmak üzere diğer ülkelerde olan yada olacak olan savaş durumları, TÜRKİYE ve diğer ülkeler arasında olan yada olacak olan siyasi/diplomatik/ambargo/erişim engeli gibi konularda; Tamir,aksaklığın giderilmesi,hizmetin verilmesi Mümkün OLMAYABİLİR. Bu durumlar Şirketin ve/veya Yetkililerin sorumluluğunda olmayıp; Herhangi bir tazminat talep edilemez. Para iadesi Yapılmaz. Madde-4. SLA İhlali Durumu SLA hedeflerinin sağlanamaması halinde, kullanıcının tek telafi hakkı; ek dosya kredisi veya abonelik süresinin uzatılmasıdır. Para iadesi yapılmaz.
50- ASKIYA ALMA VE FESİH POLİTİKASI (TERMINATION & SUSPENSION POLICY) Madde-1. Amaç: Bu politika, kullanıcı hesaplarının askıya alınması veya feshedilmesine ilişkin şartları düzenler. Madde-2. Askıya Alma Sebepleri: Aşağıdaki durumlarda hesap geçici olarak askıya alınabilir: Ödeme yükümlülüklerinin yerine getirilmemesi,Birden çok kullanıcı hesabına sahip olunması ve herhangi birinin ödemesinin yapılmamamsı yada geç yapılması, Kabul Edilebilir Kullanım Politikası’nın ihlali, Güvenlik riski oluşturan faaliyetlerin tespit edilmesi. Madde-3. Fesih Sebepleri: Aşağıdaki hallerde üyelik kalıcı olarak feshedilebilir: Tekrarlanan veya ağır AUP ihlalleri, Sahte belge veya dosya kullanımı, Sisteme yönelik saldırı veya ciddi güvenlik ihlali, Yasal yükümlülüklerin ihlali, Üyelik yenilemesinin yapılmaması. Madde-4. Fesih Sonuçları: Fesih halinde: Kullanıcı hesabı kapatılır, Mevcut kredi ve abonelik süresi sona erer, Herhangi bir ücret iadesi yapılmaz. Madde-5. Takdir Yetkisi: Askıya alma ve fesih işlemleri, RANGE DIGITAL COMPANY’nin takdirindedir. Kullanıcı bu işlemlere karşı herhangi bir hak talebinde bulunamaz.
51- RANGE TEKNİK DESTEK Ücretlendirmesi: Araç Kontrol Ünite Dosyalarının; Daha öncesinde müdehale olup olmadığı Kontrolü, Orijinal haline döndürülmesi, Tuning işlemi, Emisyon işlemleri, DTC işlemleri ve Dosya üzerinde herhangi bir değişklik talebinde Kullanıcı kredi Hesabınızdan Değişik miktarlarda Kredi düşülecektir.

English

1- Upon completing your purchase, you shall be deemed to have accepted this agreement and to have signed and approved it remotely. You can follow the current terms/conditions and future updates to the agreement via the 'Features to be Read Before Purchasing' section located at the bottom of the 'rangedigital.net' website, managed by Range Digital Company and its authorized/related persons. Changes to the agreement may or may not be notified to you. It is your responsibility to follow updates to the agreement. By accepting the agreement, you shall be deemed to have accepted everything required by International Digital Signature and Data Collection Protocols.
2- 'Range Digital Limited Company', whose official title is "RANGE DIGITAL YAZILIM BİLGİ İŞLEM OTOMOTİV SANAYİ VE TİCARET LIMITED ŞİRKETİ", is a company based in TURKEY.
3- The fee you pay for the Range Remapping Autopilot Software purchased from Range Company via the website or authorized persons is a subscription fee to obtain the right of use. No ownership rights are granted to you. It will not be accepted that you have purchased any data/images or digital content of Range Software. All ownership rights of Range Remapping Autopilot Software belong to Range Digital Limited Company and its authorized persons.
4- When your subscription expires at the end of 1 year; provided that you stay in the package you purchased in the first year, your Subscription Period will be extended to 365 Days for 'Intro(180), Bronze(555), Silver(1111), Gold(2500), Limit Less(33000)' upon payment of 25% of the annual package price, and your subscription will continue with renewed package credits. Remaining credits or days from the previous year will not be carried over to the following year. If the annual subscription fee is not paid, your membership will be suspended.
5- The suspension period of your membership is a total of 2 years starting from the end date of the active year. Within this period, you can renew your subscription for 'Intro(180), Bronze(555), Silver(1111), Gold(2500), Limit Less(33000)' packages by paying 25% of the current package price. You can extend your subscription by making the payment. Your subscription will be continued for 1 year with renewed 'File Processing Credits'. If you do not renew your membership by the end of the second year, your membership will be cancelled and you will need to purchase it again.
6- Fee transfers shall be made to accounts determined by this company or authorized persons.
7- Your username and password will be sent by Range Digital Limited via SMS (short message) and/or WhatsApp, Telegram, Skype to the e-mail address and/or phone number you registered with.
8- Password and user information cannot be changed. It is your responsibility to protect this user ID and password from third parties.
9- The computer on which you install the Range desktop program must be a single computer. Your computer's performance must meet the standards of current technology. Minimum screen resolution is 1024x768.
10- No changes should be made to the operating system or hardware of your computer after installing the Range Desktop Program. Otherwise, the RANGE Program will not work. If the Range Desktop Software is installed on more than one computer, your Range Program membership will be cancelled. It is recommended to choose a reliable desktop or laptop computer.
11- Your Android or iOS device must be a phone or tablet capable of connecting to the internet with a functioning front/rear camera.
12- The entire RANGE System operates with an internet connection. Since any weakness or interruption in the internet connection will affect the file result, it is important that your internet system has a solid infrastructure.
13- In case of loss, breakage, update, or damage to the operating system of your mobile device, you must contact Range Support. If the reasons are accepted, installation on your new device may be carried out for an extra fee. However, since your Mobile Device serves as a hardlock/security lock, you are responsible for the protection and other responsibilities regarding the RANGE Program on the mobile device on which you run the RANGE System.
14- The product you receive is a completely virtual product and not physical hardware. The boxes seen in the product images are for representational purposes. No physical package will be sent to you.
15- Your File Processing Credits are valid for 1 year (365 days) from the date of purchase and activation. Remaining credits do not carry over to the next year. If you exhaust the file processing credits of the package you purchased before the end of the year, you can upgrade to a higher package or purchase extra credits at the price determined by Range Digital Limited Company and/or its authorities.
16- A certain number of mobile device and computer changes may be made within the year as determined by Range Digital Limited Company and/or its authorities. Fees may be charged for these changes. If you sell or transfer your account to another person, extra fees may be charged for company name changes and/or product descriptions.
17- As the Range Digital Limited Company team, we are constantly working to develop and update the Range Remapping Autopilot Software, eliminate errors, improve vehicles according to international conditions, increase the satisfaction of you and our end-user customers, and meet demands at a high rate. However, for the relevant 'actions' to function, software analyses are taught to the artificial intelligence support system. The probability of reaching the correct result depends on the number of analyzed ECU file versions.
18- Since the 'Artificial Intelligence Support System' and 'RANGE Advanced Eye Mode Algorithm' work according to values filtered and taught as a result of analysis, they will try to reach the most accurate result in the file you want to be processed directly or by analogy. However, there is a possibility of simulating an incorrect parameter. As a result of an error made or to be made by the Range system, you may suffer direct or indirect material or moral damage. Such errors are generally seen in the new version of the vehicle software or as a result of re-intervening in software that has been intervened in before. You can send software that you think is a new version to the Range Team for analysis before intervening. You should always prefer original software to minimize errors. Please note that Range Digital Limited Company and its related officials and team will not accept any material/moral or legal damages and cannot be held responsible for errors. You purchase the 'Range Remapping Autopilot' System by fully accepting such software and hardware risks. The responsibility belongs entirely to you. If you do not accept such software or hardware risks, do not purchase.
19- Technical support requests to the Range Technical Team will be answered within 15 minutes to 240 business hours. The support provided by the Range Technical Team may not meet your requests or solve your problems.
20- In case of direct or indirect verbal/written insults or humiliation to Range Digital Limited Company, its officials, or its team, your membership may be cancelled and legal action may be initiated. Membership cancellation and legal action may be initiated if a situation/behavior or post that insults Islamic values, Muslims, the State of Turkey, or contains racism is detected.
21- You are responsible for the removal of vehicle emission systems and the increase or decrease of engine performance. In these matters, Range Digital Limited Company team and officials cannot be held responsible in any way. If you encounter any problems regarding these issues, you will be solely responsible for the laws and sanctions of your country. 'Range Remapping Autopilot' Software serves to make limited features available by eliminating vehicle emissions and different software-hardware malfunctions.
22- The horsepower and torque increase/decrease values promised by the 'Range Remapping Autopilot' Software are based on test results obtained from many vehicles previously. However, these values are software estimates. The engine condition of the vehicle you use, the weather conditions of your geography, the quality of the fuel used, and many other factors affect the increase-decrease values.
23- The software made by 'Range Remapping Autopilot' must have the checksum (Checksum Calculation) calculated by the master version devices you use. If this is not done, there is a possibility that your vehicle will not start and communication with the ECU cannot be established. The responsibility for calculating the checksum does NOT belong to 'Range Remapping Autopilot' Software.
24- 'Range Remapping Autopilot' Software algorithm has had advanced data searching, finding, and analysis capacity with Artificial Intelligence Support Systems since 2019. For the addition of a vehicle brand and the ECU protocol belonging to that vehicle, the Range team teaches the 'Range Eye Mode Algorithm' an average of 1-750 different variations; this in-depth analysis is a process belonging to only one ECU protocol of the relevant brand. The 'Range Remapping Autopilot' System performs data analysis together with many building blocks to avoid making mistakes and to perform the right intervention at the right place. Although our system works within such strict rules, some erroneous interventions may be seen in some protocols. The majority of these erroneous interventions result from the fact that the original vehicle software was not used and/or it was not included in the system because it was a very new version. Such erroneous results cause damage to the vehicle's brain system, inability to re-establish communication with the control unit, and further damages. For this reason, do not read the software of a vehicle that has been intervened in before and use it on the Range System. Always prefer original software. In addition, send the software you think is a new version to the Range Technical Support Team for analysis before using it on the Range system. In this way, the Range System will give you the most accurate results. It should be noted that Range Digital Company officials and team will not be held responsible for errors occurring in the system due to hardware or your fault. Remember that you use the 'Range Remapping Autopilot' software by knowing and accepting these possibilities. Although 'Range Remapping Autopilot' Software has a high success rate working system, there is also the possibility of making mistakes and producing erroneous results. If you do not accept these, do not purchase and/or use the 'Range Remapping Autopilot' system.
25- 'Range Remapping Autopilot' servers are located in various countries around the world. The system runs on the most accurate server to provide the best and fastest results. Our servers have a redundancy system. In case of an error in one of our servers, our other server will automatically become active. However, there is a possibility that you may experience communication interruptions between all our servers for any reason and/or experience problems because your internet infrastructure (IP, DNS, VPN, etc.) cannot reach any of our servers. Responsibility for these matters does not belong to us. In case of a problem related to us on our servers, we will work to fix the malfunctions on our servers within 15 minutes to 120 working hours. If the malfunction is not fixed or the promised time is exceeded, we ask you to be patient until the malfunction is fixed. We declare that material and moral damages arising from this situation will not be covered by us. Responsibility for your internet infrastructure and other access problems belongs to you. Range Digital Company has no server restrictions to any country. Our company is not responsible for the country restrictions of Range Digital Company's business partners. If 'Range Remapping Autopilot' Software does not work due to any internet restriction towards your country, your city, or you globally or locally, the responsibility for this belongs to you.
26- Range Digital Company cannot be held responsible if restrictions are imposed on your mobile devices by the Apple Store, Google Play Store, and Huawei Store in your country or region.
27- While working with 'Range Remapping Autopilot' Software, check the file sizes against the possibility of your transaction being interrupted or an erroneous transaction output being generated as a result of the update sent by the center. Range Digital Company reserves the right to decide whether to provide prior information about updates.
28- Refund: If you decide to purchase the 'Range Remapping Autopilot' software; you accept this agreement and the articles to be updated in the future, and if there is a statement accepted by Range Digital Company, your refund will be made within 14 business days. However, this can only be done as a result of the decision of Range Digital Company and its officials. Generally, a refund is not possible after the necessary shopping agreements are made and the software is installed on your computer and mobile device. Due to incorrect and incomplete transactions, Range Digital Company will give you extra file processing credits at a rate of 1-10% of your package amount on certain days of the year.
29- In case of an attack on our system by you and its detection by us, necessary legal action will be initiated against you, your account will be suspended, and you will not be able to make any claims.
30- Following your purchase, your system will become active after the money reaches the bank accounts of our company or officials.
31- Range Digital Company and the Technical Support Team can provide technical support regarding current ECU protocols and related 'actions'. Apart from these, they may not be able to provide technical support for software you want to be developed. Avoid persistent demands in this regard. If technical support cannot solve your problem, you cannot make any claims.
32- In case you purchase 'Range Remapping AutoPilot', an electronic invoice will be issued for the amount you purchased within 15 days. You are responsible for all taxes included in the invoice.
33- RANGE DIGITAL COMPANY and its officials and team cannot be held responsible for accidents involving material damage, injury, or death that may occur in vehicles due to the software in question.
34- The Courts of the Republic of Turkey are authorized in disputes.
35- Use of the RANGE brand logo and program by third parties. In case of detection of activities such as unauthorized use of the RANGE logo, name, and program directly or on social media, unauthorized sale, or unauthorized rental, 'RANGE DIGITAL COMPANY' reserves its rights to compensation, arrest, and other legal rights. You are deemed to have accepted these sanctions in advance.
36- You are entirely responsible for the current tax amounts and tax changes in your country.
37- DEMO PACKAGE; It is limited to 20 File credits and 60 Days. When you upgrade to one of the Higher Packages within 60 Days; the DEMO fee will be deducted. THERE IS NO REFUND FOR DEMO.
38- Installment payment option; It is offered to you as a result of consultations with RANGE officials. If you do not pay the installments, you cannot receive service. There are no refunds.
39- You are responsible for the rejection or blocking of the "Range Remapping AutoPilot" software by your country or internet provider and therefore your inability to use the "Range Remapping AutoPilot" software. You cannot claim any rights from us.
40- When you perform the purchase; You declare that you have read, understood, and unconditionally accepted all these contract terms: If you are a Muslim; you declare that all your rights are "halal" (waived/blessed) to us. Otherwise, you declare that you waive all relevant rights and that you will not make any material or moral claims against Range Digital Company, its officials, and its team.
41- Attention to our Customers Choosing an Installment Payment Plan; Within the scope of the installment payment plan, you must make your payments on the determined dates and through the payment methods notified to you. In case of delay in payment dates, it is mandatory to inform the RANGE Technical Support unit. If the payment is not made within 5 (five) business days from the due date, your RANGE system access will be temporarily stopped and your service acquisition will be suspended. If the payment is not made for 30 (thirty) days, your membership will be temporarily suspended and various penal sanctions may be applied to you. If the failure to pay exceeds 60 (sixty) days, your membership will be permanently cancelled. Important Notes: Installment payments made are not refundable. No refunds will be made under any circumstances. In case there are missing months in the installment payments of the package you purchased and more than 50% of the total installments have been paid; an amount of credit corresponding to the total amount you have paid may be defined in your credit account, taking into account the credit cost valid for the first year, based on the lowest level package of RANGE packages. This application is entirely at the discretion of RANGE company officials. Customers cannot demand this application as a right.
42- Article 1_In accordance with the Law on the Protection of Personal Data No. 6698 (“KVKK”) and the European Union General Data Protection Regulation (“GDPR”), the data controller is; RANGE DIGITAL YAZILIM BİLGİ İŞLEM OTOMOTİV SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ. Article 2_Processed Personal Data The following data may be processed: Identity information (name, surname, company name) Contact information (phone, e-mail) Device information (IP address, device ID, operating system) User account information Invoice and payment information Software usage logs Technical support records Article 3_Purposes of Data Processing Personal data are processed for the following purposes: Providing and maintaining the service Subscription management Providing technical support Billing and fulfillment of legal obligations Ensuring system security Constituting evidence in legal disputes Article 4_Legal Basis Data processing activities are based on the legal grounds of: Performance of the contract Legal obligation Legitimate interest Explicit consent within the scope of KVKK Art. 5/2 and GDPR Article 6. Article 5_Data Transfer (CRITICAL) Personal data may be transferred to Cloud service providers and Technical support and infrastructure providers in countries where the servers are located, in accordance with the provisions of KVKK Art. 9 and GDPR Articles 44–49. By purchasing and using the service, the user is deemed to have explicitly consented to this transfer. Article 6_Data Retention Period Personal data is stored during the subscription period and for the period required by legal obligations, and at the end of the period, it is deleted, destroyed, or anonymized. Article 7_User Rights Users have the right to: Access their data Request correction Request deletion / destruction Object to processing Request data portability. Applications are made via [email protected] or RANGE Technical Support Lines.
43- No provision in this agreement eliminates the user's current mandatory consumer rights.
44- Company, Officials, and Employees; except for cases of intent and gross negligence, cannot be held responsible for direct or indirect damages. In the transactions made, the user is obliged to take the necessary precautions and backups themselves; upon detecting a problematic situation, they should use their backups and request help via RANGE technical support. The provision of necessary support to the user may vary depending on the nature of the problematic situation.
45- For users residing in EU countries and other countries, mandatory local consumer legislation is reserved.
46- In case of conflict between the English and other language versions of the agreement and the Turkish version, the Turkish text shall prevail.
47- ACCEPTABLE USE POLICY (AUP) Article-1. Purpose and Scope: This Acceptable Use Policy (“AUP”) has been prepared to ensure the safe, legal, and contractually compliant use of RANGE REMAPPING AUTOPILOT software and all associated services. This policy is binding for all users. Article-2. Permitted Uses: The user agrees to use the software only: In accordance with the purposes specified in the agreement, In compliance with applicable local, national, and international legislation, In accordance with technical documentation and usage instructions. Article-3. Prohibited Uses The user cannot perform the following acts: Use of the software in illegal activities, transactions contrary to emission legislation, or for purposes violating public order, Subjecting the software to reverse engineering, copying, reproducing, renting, or transferring it to third parties, Attempting unauthorized access to the system or trying to circumvent security measures, Uploading fake, incomplete, modified, or previously intervened ECU files to the system, Using someone else's user account or sharing the account, Engaging in actions that will disrupt the performance or integrity of the system. Article-4. Violation and Sanctions: In case of violation of this policy, RANGE DIGITAL COMPANY reserves the rights to: Temporarily or permanently suspend the user account, Terminate the subscription, Resort to legal and criminal remedies. In this case, the user cannot demand any refund or compensation.
48- DATA BREACH NOTIFICATION POLICY Article-1. Purpose This policy determines the procedures to be followed in case of unauthorized access, disclosure, loss, or violation of personal data. Article-2. Definition of Data Breach Data breach refers to the situations where personal data are obtained illegally, accessed by unauthorized persons, lost, or destroyed. Article-3. Notification Process In case a data breach is detected: The event is immediately recorded, Notification is made to the relevant data protection authorities within 72 hours at the latest, Users affected by the breach are informed about the nature of the breach and the measures taken. Article-4. Measures to be Taken RANGE DIGITAL COMPANY takes the necessary technical and administrative measures to reduce the effects of the data breach and prevent its recurrence.
49- SERVICE LEVEL AGREEMENT (SLA) Article-1. Scope of Service: This SLA defines the objectives regarding the accessibility and technical support processes of the RANGE REMAPPING AUTOPILOT software. Article-2. Accessibility Target: The target annual accessibility rate for the system is in the range of 60% – 95%. The target annual success rate for the system is in the range of 40% – 70%. The target annual update rate for the system is in the range of 0% – 90%. The target annual error correction rate for the system is in the range of 10% – 90%. The target annual success rate for Technical Support is in the range of 25% – 80%. The target annual response/reachability rate for Technical Support is in the range of 25% – 90%. Planned maintenance and updates may be notified in advance or during the process. Article-3. Support Times: Technical support requests can be returned within 15 minutes to 240 business hours. Interruptions are tried to be resolved as soon as possible. However, due to regional or global internet access, server access, disruptions arising from services offered by third parties or cancellation of service, data and communication barriers imposed between countries, war situations existing or to occur in other countries, especially TURKEY, political/diplomatic/embargo/access barrier issues between TURKEY and other countries; repair, resolution of the disruption, or providing service MAY NOT be possible. These situations are not under the responsibility of the Company and/or Officials; no compensation can be claimed. No refunds are made. Article-4. SLA Violation Case In case the SLA targets cannot be met, the user's only right of remedy is extra file credits or extension of the subscription period. No refunds are made.
50- TERMINATION & SUSPENSION POLICY Article-1. Purpose: This policy regulates the conditions regarding the suspension or termination of user accounts. Article-2. Suspension Reasons: The account may be temporarily suspended in the following cases: Non-fulfillment of payment obligations, Owning multiple user accounts and failure to pay for any of them or late payment, Violation of the Acceptable Use Policy, Detection of activities posing a security risk. Article-3. Termination Reasons: Membership may be permanently terminated in the following cases: Repeated or severe AUP violations, Use of fake documents or files, Attack or serious security breach against the system, Violation of legal obligations, Failure to renew membership. Article-4. Consequences of Termination: In case of termination: User account is closed, Current credit and subscription period ends, No fee refund is made. Article-5. Discretionary Power: Suspension and termination processes are at the discretion of RANGE DIGITAL COMPANY. The user cannot make any claims against these processes.
51- RANGE TECHNICAL SUPPORT Pricing: Various amounts of credits will be deducted from your User credit account for the requests such as: Checking whether the Vehicle Control Unit Files have been intervened in before, Returning them to the original state, Tuning process, Emission processes, DTC processes, and any modification requests on the File.

Deutsch

1- Mit dem Abschluss Ihres Kaufs gilt dieser Vertrag als von Ihnen akzeptiert und zudem als per Fernsignatur unterzeichnet und genehmigt. Die aktuellen Bestimmungen/Bedingungen sowie künftige Aktualisierungen des Vertrages können von der Firma Range Digital und den autorisierten/beteiligten Personen auf der Website 'rangedigital.net' im Abschnitt 'Vor dem Kauf zu lesende Funktionen' am Ende der Seite eingesehen werden. Änderungen an den Verträgen können Ihnen mitgeteilt werden oder auch nicht. Es liegt in Ihrer Verantwortung, Vertragsänderungen zu verfolgen. Mit der Annahme des Vertrages erklären Sie sich mit allen Erfordernissen der internationalen Protokolle für digitale Signaturen und Datenerfassung einverstanden.
2- Die 'Range Digital Limited Şirketi', deren offizieller Titel "RANGE DIGITAL YAZILIM BİLGİ İŞLEM OTOMOTİV SANAYİ VE TİCARET LIMITED ŞİRKETİ" lautet, ist ein Unternehmen mit Sitz in der TÜRKEI.
3- Der Betrag, den Sie für die Range Remapping Autopilot Software bezahlen, die Sie von der Firma Range über die Website oder von autorisierten Personen erwerben, ist die Abonnementgebühr für den Erhalt des Nutzungsrechts. Es werden Ihnen keinerlei Eigentumsrechte übertragen. Es wird nicht anerkannt, dass Sie Daten/Bilder oder digitale Inhalte der Range Software erworben haben. Alle Eigentumsrechte an der Range Remapping Autopilot Software liegen bei der Range Digital Limited Şirketi und ihren autorisierten Personen.
4- Wenn Ihr Abonnement nach einem Jahr endet; unter der Bedingung, dass Sie in dem im ersten Jahr erworbenen Paket bleiben, wird Ihre Abonnementdauer für 'Intro(180), Bronze(555), Silver(1111), Gold(2500), Limit Less(33000)' gegen Zahlung von 25 % des jährlichen Paketpreises um 365 Tage verlängert und Ihr Abonnement mit erneuertem Paketguthaben fortgesetzt. Restguthaben oder verbleibende Tage aus dem Vorjahr werden nicht in das nächste Jahr übernommen. Wenn die jährliche Abonnementgebühr nicht bezahlt wird, wird Ihre Mitgliedschaft suspendiert.
5- Die Dauer der Suspendierung Ihrer Mitgliedschaft beträgt insgesamt 2 Jahre ab dem Enddatum des Geschäftsjahres. Innerhalb dieses Zeitraums können Sie Ihr Abonnement für die Pakete 'Intro(180), Bronze(555), Silver(1111), Gold(2500), Limit Less(33000)' erneuern, indem Sie 25 % des aktuellen Paketpreises bezahlen. Durch die Zahlung können Sie Ihr Abonnement verlängern. Ihr Abonnement wird mit der Erneuerung Ihres 'Datei-Verarbeitungsguthabens' und einer Laufzeit von einem Jahr fortgesetzt. Wenn Sie Ihre Mitgliedschaft nicht bis zum Ende des zweiten Jahres erneuern, wird sie gekündigt und Sie müssen sie neu erwerben.
6- Zahlungen sind auf die von dieser Firma oder autorisierten Personen festgelegten Konten zu leisten.
7- Ihr Benutzername und Ihr Passwort werden von Range Digital Limited per SMS und/oder WhatsApp, Telegram, Skype an die von Ihnen registrierte E-Mail-Adresse und/oder Telefonnummer gesendet.
8- Passwort und Benutzerinformationen können nicht geändert werden. Es liegt in Ihrer Verantwortung, diese Benutzer-ID und das Passwort vor Dritten zu schützen.
9- Der Computer, auf dem Sie das Range-Desktop-Programm installieren, muss ein einzelner Computer sein. Die Leistung Ihres Computers muss den aktuellen Technologiestandards entsprechen. Die Mindestbildschirmauflösung beträgt 1024x768.
10- Nach der Installation des Range-Desktop-Programms sollten keine Änderungen am Betriebssystem oder an der Hardware Ihres Computers vorgenommen werden. Andernfalls wird das RANGE-Programm nicht funktionieren. Falls die Range-Desktop-Software auf mehr als einem Computer installiert wird, wird Ihre Range-Programm-Mitgliedschaft gekündigt. Es wird empfohlen, einen zuverlässigen Desktop- oder Laptop-Computer zu wählen.
11- Ihr Android- oder iOS-Gerät muss ein Telefon oder Tablet mit Internetzugang und funktionierender Vorder-/Rückkamera sein.
12- Das gesamte RANGE-System funktioniert über eine Internetverbindung. Da jede Schwäche oder Unterbrechung der Internetverbindung das Dateiergebnis beeinflusst, ist es wichtig, dass Ihr Internetsystem über eine solide Infrastruktur verfügt.
13- Im Falle von Verlust, Beschädigung, Aktualisierung oder Defekt des Betriebssystems Ihres Mobilgeräts müssen Sie den Range-Support kontaktieren. Bei Anerkennung der Gründe kann gegen eine zusätzliche Gebühr eine Installation auf Ihrem neuen Gerät durchgeführt werden. Da Ihr Mobilgerät jedoch als Hardlock/Sicherheitsschlüssel dient, sind Sie für den Schutz und andere Verantwortlichkeiten in Bezug auf das RANGE-Programm auf dem Mobilgerät verantwortlich, auf dem Sie das RANGE-System betreiben.
14- Das Produkt, das Sie erhalten, ist ein rein virtuelles Produkt und keine physische Hardware. Die auf den Produktbildern gezeigten Boxen dienen nur zu Darstellungszwecken. Es wird Ihnen kein physisches Paket zugesandt.
15- Ihr Datei-Verarbeitungsguthaben ist für 1 Jahr (365 Tage) ab dem Kauf- und Aktivierungsdatum gültig. Verbleibende Guthaben werden nicht auf das nächste Jahr übertragen. Wenn Sie das Guthaben des gekauften Pakets vor Ablauf des Jahres aufbrauchen, können Sie auf ein höheres Paket upgraden oder zusätzliches Guthaben zu dem von Range Digital Limited und/oder deren Vertretern festgelegten Preis erwerben.
16- Innerhalb eines Jahres kann eine von Range Digital Limited und/oder deren Vertretern festgelegte Anzahl von Mobilgeräte- und Computerwechseln vorgenommen werden. Für diese Änderungen können Gebühren erhoben werden. Wenn Sie Ihr Konto an eine andere Person verkaufen oder übertragen, können zusätzliche Gebühren für Firmennamensänderungen und/oder Produktbeschreibungen anfallen.
17- Als Team der Range Digital Limited arbeiten wir ständig daran, die Range Remapping Autopilot Software zu entwickeln, zu aktualisieren, Fehler zu beheben, Fahrzeuge nach internationalen Standards zu verbessern und die Zufriedenheit unserer Kunden und Endnutzer zu steigern. Damit die entsprechenden 'Aktionen' funktionieren, werden Softwareanalysen dem KI-Supportsystem beigebracht. Die Wahrscheinlichkeit, ein korrektes Ergebnis zu erzielen, hängt von der Anzahl der analysierten ECU-Dateiversionen ab.
18- Da das 'KI-Supportsystem' und der 'RANGE Advanced Eye Mode Algorithmus' basierend auf gefilterten und angelernten Werten arbeiten, werden sie versuchen, das genaueste Ergebnis in der Datei zu erzielen, die Sie direkt oder mittels Analogieverfahren bearbeiten möchten. Es besteht jedoch die Möglichkeit, dass ein fehlerhafter Parameter simuliert wird. Infolge eines Fehlers, den das Range-System macht oder machen wird, können Ihnen direkt oder indirekt materielle oder moralische Schäden entstehen. Solche Fehler treten meist bei neuen Versionen der Fahrzeugsoftware oder bei Software auf, die bereits zuvor manipuliert wurde. Software, von der Sie glauben, dass es sich um eine neue Version handelt, können Sie vor dem Eingriff zur Analyse an das Range-Team senden. Um Fehler zu minimieren, sollten Sie immer die Originalsoftware bevorzugen. Bitte beachten Sie, dass Range Digital Limited und die verantwortlichen Mitarbeiter keinerlei materielle/moralische oder rechtliche Schäden anerkennen und nicht haftbar gemacht werden können. Sie erwerben das 'Range Remapping Autopilot'-System unter vollständiger Akzeptanz solcher Software- und Hardwarerisiken. Die Verantwortung liegt allein bei Ihnen. Wenn Sie solche Risiken nicht akzeptieren, kaufen Sie das Produkt nicht.
19- Technische Supportanfragen an das Range Technical Team werden innerhalb von 15 Minuten bis 240 Arbeitsstunden beantwortet. Der Support durch das Team erfüllt möglicherweise nicht alle Ihre Anforderungen oder löst Ihre Probleme nicht.
20- Im Falle direkter oder indirekter verbaler/schriftlicher Beleidigungen oder Erniedrigungen gegenüber Range Digital Limited, deren Vertretern oder dem Team kann Ihre Mitgliedschaft gekündigt und rechtliche Schritte eingeleitet werden. Eine Kündigung und rechtliche Schritte können auch bei Beleidigungen islamischer Werte, von Muslimen, des Staates Türkei oder bei rassistischen Äußerungen erfolgen.
21- Sie sind verantwortlich für die Deaktivierung von Fahrzeug-Emissionssystemen und die Erhöhung oder Verringerung der Motorleistung. In diesen Angelegenheiten können Range Digital Limited und deren Vertreter in keiner Weise haftbar gemacht werden. Bei Problemen in diesem Zusammenhang sind allein Sie für die Gesetze und Sanktionen Ihres Landes verantwortlich. Die Software dient dazu, durch Behebung von Software-Hardware-Fehlern begrenzte Funktionen nutzbar zu machen.
22- Die von der Software versprochenen PS- und Drehmomentwerte basieren auf Testergebnissen vieler Fahrzeuge. Dies sind jedoch Schätzwerte. Der Motorzustand, Wetterbedingungen, Kraftstoffqualität und viele andere Faktoren beeinflussen diese Werte.
23- Die von 'Range Remapping Autopilot' erstellte Software muss über eine Checksummen-Berechnung (Checksum) verfügen, die von Ihren Master-Geräten durchgeführt wird. Andernfalls kann es sein, dass das Fahrzeug nicht startet oder keine Kommunikation mit dem ECU möglich ist. Die Verantwortung für die Checksummen-Berechnung liegt NICHT bei der Software.
24- Der Algorithmus verfügt seit 2019 über KI-gestützte Datenanalysekapazitäten. Für das Hinzufügen eines ECU-Protokolls lehrt das Team dem Algorithmus durchschnittlich 1-750 Variationen. Trotz strenger Regeln können in einigen Protokollen Fehler auftreten, meist weil keine Originalsoftware verwendet wurde oder die Version zu neu ist. Dies kann das Steuergerät beschädigen. Verwenden Sie niemals bereits manipulierte Software auf dem Range-System. Nutzen Sie immer das Original. Range Digital Limited haftet nicht für Schäden durch Hardware- oder Benutzerfehler. Wenn Sie diese Risiken nicht akzeptieren, nutzen Sie das System nicht.
25- Unsere Server befinden sich weltweit und verfügen über Redundanzsysteme. Bei Ausfall eines Servers springt ein anderer ein. Dennoch kann es zu Kommunikationsunterbrechungen kommen, für die wir nicht haftbar sind. Bei serverbedingten Problemen unsererseits bemühen wir uns um Behebung innerhalb von 15 Min. bis 120 Arbeitsstunden. Materielle/moralische Schäden durch Ausfälle werden nicht erstattet. Für Ihre Internetinfrastruktur und länderspezifische Einschränkungen sind Sie selbst verantwortlich.
26- Range Digital haftet nicht für Einschränkungen durch Apple Store, Google Play Store oder Huawei Store in Ihrem Land.
27- Prüfen Sie während der Arbeit die Dateigrößen, falls eine Transaktion durch ein Update unterbrochen wird. Die Firma behält sich vor, über Updates vorab zu informieren oder nicht.
28- Rückerstattung: Wenn Sie sich zum Kauf entscheiden, akzeptieren Sie diesen Vertrag. Rückerstattungen erfolgen nur nach Ermessen der Firma innerhalb von 14 Werktagen. Generell ist nach Installation auf PC und Mobilgerät keine Rückgabe möglich. Bei fehlerhaften Vorgängen kann die Firma an bestimmten Tagen 1-10 % Extra-Guthaben gewähren.
29- Bei Angriffen auf unser System durch Sie wird Ihr Konto gesperrt und rechtliche Schritte eingeleitet.
30- Ihr System wird aktiviert, sobald die Zahlung auf unseren Konten eingeht.
31- Der Support hilft bei aktuellen Protokollen. Er kann keine Unterstützung für Sonderentwicklungen garantieren. Wenn ein Problem nicht gelöst werden kann, besteht kein Anspruch auf Entschädigung.
32- Nach dem Kauf wird innerhalb von 15 Tagen eine elektronische Rechnung ausgestellt. Sie sind für alle darin enthaltenen Steuern verantwortlich.
33- Range Digital und Mitarbeiter haften nicht für Unfälle mit Sachschäden, Verletzungen oder Todesfolge, die im Zusammenhang mit der Software auftreten.
34- Gerichtsstand für Streitigkeiten sind die Gerichte der Republik Türkei.
35- Die unbefugte Nutzung des RANGE-Logos, Namens oder Programms (auch in sozialen Medien) führt zu rechtlichen Schritten und Schadensersatzforderungen.
36- Sie sind allein für Steuern und Steueränderungen in Ihrem Land verantwortlich.
37- DEMO-PAKET: Begrenzt auf 20 Credits und 60 Tage. Bei Upgrade innerhalb von 60 Tagen wird die Demo-Gebühr abgezogen. KEINE RÜCKERSTATTUNG FÜR DEMO.
38- Ratenzahlung wird nach Absprache angeboten. Bei Nichtzahlung erfolgt keine Dienstleistung. Keine Rückerstattung.
39- Sie haften selbst, falls die Software durch Ihren Provider oder Ihr Land blockiert wird.
40- Mit dem Kauf bestätigen Sie, alle Bedingungen gelesen und akzeptiert zu haben. Wenn Sie Muslim sind, erklären Sie alle Rechte gegenüber uns als "helal" (vergeben). Andernfalls verzichten Sie auf alle Ansprüche gegen die Firma.
41- Ratenzahlungsplan: Zahlungen müssen termingerecht erfolgen. Bei Verzug von 5 Werktagen wird der Zugang gesperrt. Nach 30 Tagen erfolgt eine vorübergehende Suspendierung mit Sanktionen. Nach 60 Tagen wird die Mitgliedschaft dauerhaft gekündigt. Raten werden nicht zurückerstattet. Wenn mehr als 50 % gezahlt wurden, kann nach Ermessen der Firma ein entsprechendes Guthaben im kleinsten Paket gewährt werden. Dies ist kein Rechtsanspruch.
42- Art. 1_Verantwortlicher gemäß KVKK (Türkei) und DSGVO (EU) ist RANGE DIGITAL YAZILIM... LTD. ŞTİ. Art. 2_Verarbeitete Daten: Identität, Kontakt, Gerät (IP, ID), Konto, Rechnung, Nutzungsprotokolle, Support-Aufzeichnungen. Art. 3_Zwecke: Servicebereitstellung, Abo-Verwaltung, Support, Abrechnung, Sicherheit, Beweissicherung. Art. 4_Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung, rechtliche Verpflichtung, berechtigtes Interesse, Einwilligung. Art. 5_Datentransfer (KRITISCH): Daten können an Cloud-Anbieter in Server-Ländern gemäß Art. 9 KVKK und Art. 44-49 DSGVO übertragen werden. Mit dem Kauf stimmen Sie dem ausdrücklich zu. Art. 6_Speicherdauer: Während des Abos und gemäß gesetzlicher Fristen. Art. 7_Nutzerrechte: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Datenübertragbarkeit. Kontakt über [email protected].
43- Keine Bestimmung hebt zwingende lokale Verbraucherrechte auf.
44- Firma und Mitarbeiter haften nicht für indirekte Schäden, außer bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Der Nutzer ist zur Datensicherung verpflichtet.
45- Für Nutzer in der EU gelten die zwingenden lokalen Verbraucherschutzvorschriften.
46- Bei Widersprüchen zwischen Übersetzungen und dem türkischen Text ist die türkische Fassung maßgeblich.
47- RICHTLINIE FÜR AKZEPTABLE NUTZUNG (AUP) Art. 1_Zweck: Sicherstellung der legalen und sicheren Nutzung. Art. 2_Erlaubte Nutzung: Gemäß Vertrag, Gesetzen und technischer Dokumentation. Art. 3_Verbotene Nutzung: Illegale Aktivitäten, Reverse Engineering, Konten-Sharing, Systemangriffe, Hochladen manipulierter Dateien. Art. 4_Sanktionen: Sperrung, Kündigung, rechtliche Schritte. Kein Anspruch auf Erstattung.
48- RICHTLINIE ZUR MELDUNG VON DATENSCHUTZVERLETZUNGEN Art. 1_Zweck: Verfahren bei unbefugtem Datenzugriff. Art. 2_Definition: Unrechtmäßiger Zugriff, Verlust oder Löschung von Daten. Art. 3_Prozess: Meldung an Behörden innerhalb von 72 Std., Information der betroffenen Nutzer.
49- SERVICE LEVEL AGREEMENT (SLA) Art. 1_Umfang: Ziele für Erreichbarkeit und Support. Art. 2_Ziele: Jährliche Erreichbarkeit 60-95 %, Erfolgsrate 40-70 %, Update-Rate 0-90 %. Art. 3_Supportzeiten: Rückmeldung 15 Min. bis 240 Arbeitsstunden. Keine Haftung bei globalen/regionalen Ausfällen, Kriegen (insb. TÜRKEI), Embargos oder politischen Krisen. In solchen Fällen erfolgt keine Erstattung. Art. 4_Verletzung: Einzige Entschädigung ist Extra-Guthaben oder Abo-Verlängerung. Keine Barerstattung.
50- KÜNDIGUNGS- UND SUSPENDIERUNGSRICHTLINIE Art. 1_Zweck: Regelung zur Kontosperrung. Art. 2_Suspendierung: Bei Zahlungsverzug, AUP-Verstoß oder Sicherheitsrisiko. Art. 3_Kündigung: Bei schweren Verstößen, Systemangriffen oder Nicht-Erneuerung. Art. 4_Folgen: Kontoschließung, Verfall von Guthaben, keine Erstattung.
51- PREISE FÜR TECHNISCHEN SUPPORT: Für Prüfungen auf Vor-Manipulation, Rücksetzung auf Original, Tuning-Wünsche oder DTC-Änderungen wird Guthaben von Ihrem Konto abgezogen.

Français

1- En finalisant votre achat, vous serez considéré comme ayant accepté ce contrat et comme l'ayant signé et approuvé à distance. Vous pouvez suivre les dispositions/conditions actuelles et les futures mises à jour du contrat via la section « Caractéristiques à lire avant l'achat » située en bas de page sur le site « rangedigital.net », gérée par la société Range Digital et ses représentants autorisés. Les modifications apportées aux contrats peuvent vous être notifiées ou non. Il est de votre responsabilité de suivre les mises à jour du contrat. En acceptant le contrat, vous serez considéré comme ayant accepté toutes les exigences des protocoles internationaux de signature numérique et de collecte de données.
2- La société « Range Digital Limited Şirketi », dont le titre officiel est « RANGE DIGITAL YAZILIM BİLGİ İŞLEM OTOMOTİV SANAYİ VE TİCARET LIMITED ŞİRKETİ », est une société basée en TURQUIE.
3- Le montant que vous payez pour le logiciel Range Remapping Autopilot, acheté auprès de la société Range via le site internet ou des personnes autorisées, est une redevance d'abonnement pour obtenir le droit d'utilisation. Aucun droit de propriété ne vous est accordé. Il ne sera pas accepté que vous ayez acheté des données/images ou du contenu numérique du logiciel Range Software. Tous les droits de propriété du logiciel Range Remapping Autopilot appartiennent à la société Range Digital Limited Şirketi et à ses personnes autorisées.
4- À la fin de votre abonnement d'un an, à condition de conserver le pack acheté la première année, votre période d'abonnement pour « Intro(180), Bronze(555), Silver(1111), Gold(2500), Limit Less(33000) » sera prolongée de 365 jours moyennant le paiement de 25 % du prix du pack annuel, et votre abonnement se poursuivra avec un crédit de pack renouvelé. Le solde de crédit ou le nombre de jours restants de l'année précédente ne seront pas transférés à l'année suivante. Si la redevance annuelle d'abonnement n'est pas payée, votre adhésion sera suspendue.
5- La durée de suspension de votre adhésion est de 2 ans au total à compter de la date de fin de l'année d'activité. Durant cette période, vous pouvez renouveler votre abonnement pour les packs « Intro(180), Bronze(555), Silver(1111), Gold(2500), Limit Less(33000) » en payant 25 % du prix actuel du pack. En effectuant le paiement, vous pouvez prolonger votre abonnement. Votre abonnement est poursuivi avec le renouvellement de votre « Crédit de traitement de fichiers » et pour une durée d'un an. Si vous ne renouvelez pas votre adhésion avant la fin de la deuxième année, celle-ci sera annulée et vous devrez effectuer un nouvel achat.
6- Les transferts de fonds seront effectués sur les comptes déterminés par cette société ou ses représentants autorisés.
7- Votre nom d'utilisateur et votre mot de passe vous seront envoyés par Range Digital Limited par SMS et/ou WhatsApp, Telegram, Skype à l'adresse e-mail et/ou au numéro de téléphone avec lesquels vous vous êtes inscrit.
8- Le mot de passe et les informations utilisateur ne peuvent pas être modifiés. Il est de votre responsabilité de protéger cet identifiant et ce mot de passe contre les tiers.
9- L'ordinateur sur lequel vous installerez le programme de bureau Range doit être un ordinateur unique. Les performances de votre ordinateur doivent répondre aux standards technologiques actuels. La résolution d'écran minimale est de 1024x768.
10- Après avoir installé le programme Range Desktop, aucune modification ne doit être apportée au système d'exploitation ou au matériel de votre ordinateur. Dans le cas contraire, le programme RANGE ne fonctionnera pas. Si le logiciel Range Desktop est installé sur plus d'un ordinateur, votre adhésion au programme Range sera annulée. Il est recommandé de choisir un ordinateur de bureau ou un ordinateur portable fiable.
11- Votre appareil Android ou iOS doit être un téléphone ou une tablette capable de se connecter à Internet et dont la caméra avant/arrière est fonctionnelle.
12- L'ensemble du système RANGE fonctionne avec une connexion Internet. Toute faiblesse ou interruption de la connexion Internet affectant le résultat du fichier, il est important que votre système Internet dispose d'une infrastructure solide.
13- En cas de perte, de casse, de mise à jour ou de dommage du système d'exploitation de votre appareil mobile, vous devez contacter le support Range. Si les raisons sont acceptées, une installation sur votre nouvel appareil peut être effectuée moyennant des frais supplémentaires. Cependant, votre appareil mobile servant de clé de sécurité (hardlock), vous êtes responsable de la protection et des autres responsabilités concernant le programme RANGE sur l'appareil mobile utilisé.
14- Le produit que vous recevez est un produit entièrement virtuel et non un matériel physique. Les boîtes visibles sur les images du produit sont représentatives. Aucun colis physique ne vous sera envoyé.
15- Vos crédits de traitement de fichiers sont valables pendant 1 an (365 jours) à compter de la date d'achat et d'activation. Les crédits restants ne sont pas reportés sur l'année suivante. Si vous épuisez les crédits de traitement du pack acheté avant la fin de l'année, vous pouvez passer à un pack supérieur ou acheter des crédits supplémentaires au prix déterminé par Range Digital Limited Şirketi et/ou ses représentants.
16- Au cours de l'année, un nombre défini de changements d'appareils mobiles et d'ordinateurs peut être effectué par Range Digital Limited Şirketi et/ou ses représentants. Des frais peuvent être facturés pour ces modifications. Si vous vendez ou transférez votre compte à une autre personne, des frais supplémentaires peuvent être perçus pour les changements de nom de société et/ou les descriptions de produits.
17- En tant qu'équipe de Range Digital Limited Şirketi, nous travaillons continuellement pour développer, mettre à jour le logiciel Range Remapping Autopilot, éliminer les erreurs et améliorer les véhicules selon les conditions internationales. Cependant, pour que les « actions » fonctionnent, les analyses logicielles sont enseignées à un système de support par intelligence artificielle. La probabilité d'obtenir un résultat correct dépend du nombre de versions de fichiers ECU analysées.
18- Étant donné que le « Système de support par Intelligence Artificielle » et l'algorithme « RANGE Advanced Eye Mode » fonctionnent selon des valeurs filtrées et enseignées, ils s'efforceront d'atteindre le résultat le plus précis dans le fichier que vous souhaitez traiter. Cependant, il existe une possibilité de simuler un paramètre erroné. Suite à une erreur commise par le système Range, vous pourriez subir des dommages matériels ou moraux directs ou indirects. Ces erreurs surviennent généralement sur de nouvelles versions de logiciels ou sur des logiciels ayant déjà subi une intervention. Vous pouvez envoyer les logiciels que vous jugez nouveaux à l'équipe Range pour analyse avant toute intervention. Pour minimiser les erreurs, vous devez toujours privilégier le logiciel d'origine. Notez que Range Digital Limited et ses représentants ne sauraient être tenus responsables de tout dommage matériel/moral ou légal. Vous achetez le système « Range Remapping Autopilot » en acceptant pleinement ces risques logiciels et matériels. La responsabilité vous incombe entièrement. Si vous n'acceptez pas ces risques, n'achetez pas le produit.
19- Le support technique de l'équipe Range répondra dans un délai de 15 minutes à 240 heures ouvrées. Le support fourni peut ne pas répondre à toutes vos demandes ou ne pas résoudre tous vos problèmes.
20- En cas d'insultes ou d'humiliations verbales/écrites directes ou indirectes envers Range Digital Limited Şirketi, ses représentants ou son équipe, votre adhésion peut être annulée et des poursuites judiciaires engagées. L'annulation de l'adhésion peut également avoir lieu en cas d'atteinte aux valeurs islamiques, aux musulmans, à l'État turc ou en cas de comportement raciste.
21- Vous êtes responsable de la suppression des systèmes d'émission des véhicules et de l'augmentation ou de la réduction des performances du moteur. Range Digital Limited Şirketi et ses représentants ne peuvent en aucun cas être tenus responsables de ces sujets. Vous serez seul responsable face aux lois et sanctions de votre pays. Le logiciel sert à rendre utilisables des fonctionnalités limitées en éliminant les défauts logiciels/matériels.
22- Les valeurs de gain/perte de puissance et de couple promises sont basées sur des tests précédents. Ce sont des estimations logicielles. L'état du moteur, les conditions météorologiques et la qualité du carburant influencent ces valeurs.
23- Le logiciel réalisé par « Range Remapping Autopilot » doit faire l'objet d'un calcul de somme de contrôle (Checksum) par vos appareils de version MASTER. À défaut, le véhicule risque de ne pas démarrer ou de ne plus communiquer avec l'ECU. La responsabilité du calcul du Checksum n'incombe pas au logiciel Range.
24- L'algorithme dispose de capacités d'analyse par IA depuis 2019. Pour ajouter un protocole ECU, l'équipe enseigne en moyenne 1 à 750 variations à l'algorithme. Malgré des règles strictes, des erreurs peuvent survenir, souvent dues à l'absence de logiciel d'origine ou à une version trop récente. Cela peut endommager le boîtier de commande. N'utilisez jamais un logiciel déjà modifié sur le système Range. Privilégiez toujours l'original. Range Digital ne sera pas responsable des dommages matériels ou des erreurs causées par l'utilisateur.
25- Nos serveurs sont situés dans plusieurs pays avec des systèmes de redondance. En cas de panne d'un serveur, un autre prend le relais. Cependant, des interruptions de communication indépendantes de notre volonté peuvent survenir. En cas de problème de serveur nous incombant, nous interviendrons sous 15 min à 120 heures ouvrées. Aucun dommage matériel ou moral ne sera couvert. La responsabilité de votre infrastructure internet et des restrictions d'accès locales vous incombe.
26- Range Digital ne peut être tenue responsable des restrictions imposées à vos appareils mobiles par Apple Store, Google Play Store ou Huawei Store dans votre pays.
27- Lors de l'utilisation du logiciel, vérifiez la taille des fichiers au cas où une mise à jour interromprait l'opération. La société se réserve le droit de fournir ou non des informations préalables sur les mises à jour.
28- Remboursement : En achetant le logiciel, vous acceptez ce contrat. Un remboursement peut être effectué sous 14 jours ouvrés uniquement sur décision de la société. Généralement, aucun remboursement n'est possible après l'installation sur vos appareils. En cas d'erreur de traitement, la société pourra offrir 1 à 10 % de crédits supplémentaires.
29- En cas d'attaque contre notre système par vos soins, votre compte sera suspendu et des poursuites engagées.
30- Votre système sera activé dès réception des fonds sur les comptes de la société ou de ses représentants.
31- Le support technique aide sur les protocoles existants mais ne peut garantir de support pour des développements spécifiques demandés. Aucun droit à indemnisation n'existe si le support ne résout pas le problème.
32- Une facture électronique sera émise dans les 15 jours suivant l'achat. Vous êtes responsable de toutes les taxes incluses.
33- Range Digital et son équipe ne sont pas responsables des accidents matériels, corporels ou mortels survenant sur les véhicules suite à l'utilisation du logiciel.
34- Les tribunaux de la République de Turquie sont compétents en cas de litige.
35- L'utilisation non autorisée du logo et du nom RANGE (y compris sur les réseaux sociaux) expose à des poursuites et demandes d'indemnisation.
36- Vous êtes seul responsable des taxes et des changements fiscaux dans votre pays.
37- PACK DEMO : Limité à 20 crédits et 60 jours. En cas de passage à un pack supérieur sous 60 jours, le prix du pack démo est déduit. PAS DE REMBOURSEMENT POUR LA DEMO.
38- Paiement échelonné : Offert après consultation des responsables. En cas de non-paiement des traites, le service est coupé. Pas de remboursement.
39- Vous êtes responsable si le logiciel est bloqué par votre pays ou fournisseur d'accès. Aucun recours n'est possible.
40- En effectuant l'achat, vous déclarez avoir tout compris et accepté. Si vous êtes musulman, vous déclarez que tous vos droits nous sont « helal » (accordés/absous). Sinon, vous déclarez renoncer à tout recours contre la société.
41- Plan de paiement échelonné : Les paiements doivent être faits aux dates fixées. Après 5 jours de retard, l'accès est suspendu. Après 30 jours, des sanctions s'appliquent. Après 60 jours, l'adhésion est définitivement annulée. Les mensualités payées ne sont pas remboursées. Si plus de 50 % ont été payés, un crédit équivalent peut être accordé sur le pack le plus bas, à la discrétion de la société.
42- Art.1_Le responsable du traitement des données selon le KVKK (Turquie) et le RGPD (UE) est RANGE DIGITAL YAZILIM... LTD. ŞTİ. Art.2_Données traitées : Identité, contact, appareil (IP, ID), compte, facturation, logs d'utilisation, support. Art.3_Finalités : Prestation de service, gestion d'abonnement, support, facturation, sécurité, preuve en cas de litige. Art.4_Base légale : Exécution du contrat, obligation légale, intérêt légitime, consentement. Art.5_Transfert de données (CRITIQUE) : Les données peuvent être transférées vers les pays hébergeant les serveurs conformément au RGPD. L'utilisateur y consent par l'achat. Art.6_Durée de conservation : Pendant la durée de l'abonnement et des obligations légales. Art.7_Droits des utilisateurs : Accès, rectification, suppression, opposition, portabilité via [email protected].
43- Aucune disposition n'annule les droits obligatoires des consommateurs locaux.
44- La société et ses employés ne sont pas responsables des dommages indirects, sauf faute lourde ou intentionnelle. L'utilisateur doit assurer ses propres sauvegardes.
45- Pour les résidents de l'UE, la législation locale obligatoire sur la consommation est réservée.
46- En cas de divergence entre les versions, le texte turc prévaut.
47- POLITIQUE D'UTILISATION ACCEPTABLE (AUP) Art-1. Objet : Assurer une utilisation sûre et légale du logiciel. Art-2. Utilisations autorisées : Conformément au contrat, aux lois et aux instructions techniques. Art-3. Utilisations interdites : Activités illégales, ingénierie inverse, partage de compte, attaque système, chargement de fichiers corrompus/modifiés. Art-4. Sanctions : Suspension, résiliation, poursuites. Aucun remboursement possible.
48- POLITIQUE DE NOTIFICATION DE VIOLATION DE DONNÉES Art-1. Objet : Procédure en cas d'accès non autorisé aux données. Art-3. Processus : Notification aux autorités sous 72h et information des utilisateurs concernés.
49- ENGAGEMENT DE NIVEAU DE SERVICE (SLA) Art-2. Objectifs : Accessibilité annuelle 60 % – 95 %. Taux de réussite 40 % – 70 %. Art-3. Délais de support : Réponse entre 15 min et 240 heures ouvrées. Aucune responsabilité en cas de force majeure (guerre, embargo, blocage national d'internet). Aucun remboursement dans ces cas. Art-4. Violation du SLA : Le seul recours est l'octroi de crédits supplémentaires ou l'extension de l'abonnement.
50- POLITIQUE DE RÉSILIATION ET DE SUSPENSION Art-2. Suspension : Non-paiement, risque sécuritaire, violation de l'AUP. Art-3. Résiliation : Violations répétées, attaque du système, défaut de renouvellement. Art-4. Conséquences : Fermeture du compte, perte des crédits, aucun remboursement.
51- Tarification du SUPPORT TECHNIQUE : Des crédits seront déduits de votre compte pour toute vérification de fichier (intervention préalable), retour à l'origine, tuning, suppression DTC ou toute modification demandée.

Italiano

1- Effettuando l'acquisto, si riterrà che l'utente abbia accettato il presente contratto e che lo abbia inoltre firmato e approvato a distanza. È possibile seguire le clausole/condizioni attuali del contratto e i futuri aggiornamenti dello stesso tramite la sezione "Caratteristiche da leggere prima dell'acquisto" situata nella parte inferiore della pagina all'indirizzo 'rangedigital.net', gestita dalla Società Range Digital e dai soggetti autorizzati/interessati. Le modifiche ai contratti possono essere notificate o meno. È responsabilità dell'utente monitorare le modifiche al contratto. Con l'accettazione del contratto, si riterrà che l'utente abbia accettato tutto quanto richiesto dai Protocolli Internazionali di Firma Digitale e Raccolta Dati.
2- La "Range Digital Limited Şirketi", la cui denominazione ufficiale è "RANGE DIGITAL YAZILIM BİLGİ İŞLEM OTOMOTİV SANAYİ VE TİCARET LIMITED ŞİRKETİ", è una società con sede in TURCHIA.
3- L'importo pagato alla società Range, tramite il sito internet o i soggetti autorizzati, per il Software Range Remapping Autopilot, è la quota di abbonamento pagata per ottenere il diritto d'uso. Non viene concesso alcun diritto di proprietà. Non sarà accettato l'acquisto di dati/immagini o contenuti digitali del Software Range. Tutti i diritti di proprietà del Software Range Remapping Autopilot appartengono alla Range Digital Limited Şirketi e ai suoi soggetti autorizzati.
4- Al termine dell'abbonamento di 1 anno, a condizione di rimanere nel pacchetto acquistato il primo anno, il Periodo di Abbonamento per 'Intro(180), Bronze(555), Silver(1111), Gold(2500), Limit Less(33000)' sarà esteso a 365 giorni a fronte del pagamento del 25% del prezzo del pacchetto annuale, e l'abbonamento proseguirà con il rinnovo dei crediti del pacchetto. L'eventuale credito residuo o i giorni rimanenti dell'anno precedente non saranno trasferiti all'anno successivo. Qualora la quota di abbonamento annuale non venga pagata, l'iscrizione sarà sospesa.
5- Il periodo di sospensione dell'iscrizione è di un totale di 2 anni dalla data di fine dell'anno di attività. Entro questo periodo, è possibile rinnovare l'abbonamento per i pacchetti 'Intro(180), Bronze(555), Silver(1111), Gold(2500), Limit Less(33000)' pagando il 25% del prezzo corrente del pacchetto. Effettuando il pagamento è possibile estendere l'abbonamento. L'abbonamento viene proseguito con il rinnovo del 'Credito di Elaborazione File' e per una durata di 1 anno. Se non si rinnova l'iscrizione entro la fine del secondo anno, la stessa sarà annullata e sarà necessario effettuare un nuovo acquisto.
6- I trasferimenti di denaro devono essere effettuati sui conti determinati da questa società o dai soggetti autorizzati.
7- Il nome utente e la password saranno inviati da Range Digital Limited tramite SMS e/o WhatsApp, Telegram, Skype all'indirizzo e-mail e/o al numero di telefono con cui è stata effettuata la registrazione.
8- La password e le informazioni dell'utente non possono essere modificate. È responsabilità dell'utente proteggere questo ID utente e la password da terzi.
9- Il computer su cui verrà installato il programma desktop Range deve essere un unico computer. Le prestazioni del computer devono soddisfare gli standard tecnologici attuali. La risoluzione minima dello schermo è 1024x768.
10- Dopo l'installazione del Programma Desktop Range, non devono essere apportate modifiche al sistema operativo o all'hardware del computer. In caso contrario, il programma RANGE non funzionerà. Qualora il Software Desktop Range venga installato su più di un computer, l'iscrizione al programma Range sarà annullata. Si consiglia di scegliere un computer desktop o laptop affidabile.
11- Il dispositivo Android o iOS deve essere un telefono o un tablet in grado di connettersi a Internet, con fotocamera anteriore/posteriore funzionante.
12- L'intero sistema RANGE funziona tramite connessione Internet. Poiché qualsiasi debolezza o interruzione della connessione Internet influirà sul risultato del file, è importante che il sistema Internet disponga di un'infrastruttura solida.
13- In caso di smarrimento, rottura, aggiornamento o danneggiamento del sistema operativo del dispositivo mobile, è necessario contattare il Supporto Range. Qualora le motivazioni vengano accettate, l'installazione sul nuovo dispositivo può essere eseguita a fronte di un costo aggiuntivo. Tuttavia, poiché il dispositivo mobile funge da hardlock/chiave di sicurezza, l'utente è responsabile della protezione e delle altre responsabilità relative al Programma RANGE sul dispositivo mobile su cui viene eseguito il Sistema RANGE.
14- Il prodotto ricevuto è un prodotto completamente virtuale e non un hardware fisico. Le scatole visualizzate nelle immagini del prodotto sono a scopo rappresentativo. Non verrà spedito alcun pacco fisico.
15- I Crediti di Elaborazione File sono validi per 1 anno (365 giorni) dalla data di acquisto e attivazione. I crediti residui non vengono trasferiti all'anno successivo. Se i crediti di elaborazione file del pacchetto acquistato vengono esauriti prima della fine dell'anno, è possibile passare a un pacchetto superiore o acquistare crediti extra al prezzo stabilito dalla Range Digital Limited Şirketi e/o dai suoi responsabili.
16- Durante l'anno, può essere effettuato un numero definito di cambi di dispositivi mobili e computer da parte della Range Digital Limited Şirketi e/o dai suoi responsabili. Per tali modifiche potrebbero essere addebitati dei costi. In caso di vendita o cessione dell'account a un'altra persona, potrebbero essere addebitati costi extra per modifiche del nome della società e/o descrizioni del prodotto.
17- Come team della Range Digital Limited Şirketi, lavoriamo costantemente per sviluppare, aggiornare il Software Range Remapping Autopilot, eliminare gli errori, migliorare i veicoli secondo gli standard internazionali e aumentare la soddisfazione dei nostri clienti ed utenti finali. Tuttavia, affinché le "azioni" pertinenti possano funzionare, le analisi del software vengono insegnate al sistema di supporto basato sull'intelligenza artificiale. La probabilità di ottenere il risultato corretto dipende dal numero di versioni dei file ECU analizzate.
18- Poiché il 'Sistema di Supporto con Intelligenza Artificiale' e l'algoritmo 'RANGE Advanced Eye Mode' operano in base ai valori filtrati e appresi dall'analisi, cercheranno di ottenere il risultato più accurato nel file desiderato, direttamente o per analogia. Tuttavia, esiste la possibilità che venga simulato un parametro errato. A seguito di un errore commesso o che potrebbe essere commesso dal sistema Range, l'utente potrebbe subire danni materiali o morali, diretti o indiretti. Tali errori si riscontrano solitamente in nuove versioni del software del veicolo o a seguito di nuovi interventi su software precedentemente manipolati. È possibile inviare al team Range i software ritenuti nuove versioni per l'analisi prima di intervenire. Per ridurre al minimo gli errori, è necessario preferire sempre il software originale. Si ricorda che la Range Digital Limited Şirketi e i relativi responsabili e il team non accetteranno alcun danno materiale/morale o legale e non potranno essere ritenuti responsabili. L'utente acquista il sistema 'Range Remapping Autopilot' accettando completamente tali rischi software e hardware. La responsabilità è interamente dell'utente. Se non si accettano tali rischi software o hardware, non procedere all'acquisto.
19- Le richieste di supporto tecnico al Team Tecnico Range riceveranno risposta entro un termine compreso tra 15 minuti e 240 ore lavorative. Il supporto fornito dal Team Tecnico Range potrebbe non soddisfare le richieste dell'utente o non risolvere i problemi riscontrati.
20- In caso di insulti o umiliazioni verbali/scritti, diretti o indiretti, rivolti alla Range Digital Limited Şirketi, ai suoi responsabili o al team, l'iscrizione può essere annullata e possono essere intraprese azioni legali. L'annullamento dell'iscrizione e l'azione legale possono essere avviati qualora venga rilevata una situazione/comportamento o condivisione che insulti i valori islamici, i musulmani, lo Stato della Turchia o che contenga razzismo.
21- L'utente è responsabile dell'annullamento dei sistemi di emissione del veicolo e dell'aumento o della riduzione delle prestazioni del motore. In questi ambiti, il team e i responsabili della Range Digital Limited Şirketi non possono essere ritenuti responsabili in alcun modo. In caso di problemi relativi a tali questioni, l'utente sarà l'unico responsabile secondo le leggi e le sanzioni del proprio paese. Il software 'Range Remapping Autopilot' serve a rendere utilizzabili funzionalità limitate eliminando le emissioni dei veicoli e diversi guasti software-hardware.
22- I valori di aumento/diminuzione di cavalli vapore e coppia promessi dal Software 'Range Remapping Autopilot' si basano su risultati di test ottenuti precedentemente da molti veicoli. Tuttavia, questi valori sono stime del software. Le condizioni del motore del veicolo utilizzato, le condizioni meteorologiche della propria area geografica, la qualità del carburante utilizzato e molti altri fattori influenzano i valori di aumento-diminuzione.
23- Il software elaborato da 'Range Remapping Autopilot' deve essere sottoposto al calcolo del checksum eseguito dai dispositivi in versione MASTER utilizzati dall'utente. In caso contrario, esiste la possibilità che il veicolo non si avvii e che non sia possibile comunicare con l'ECU. La responsabilità del calcolo del checksum non appartiene al Software 'Range Remapping Autopilot'.
24- L'algoritmo del Software 'Range Remapping Autopilot' dispone dal 2019 di capacità di ricerca, reperimento e analisi dei dati avanzate con Sistemi di Supporto basati sull'Intelligenza Artificiale. Per l'aggiunta di un marchio automobilistico e del relativo protocollo ECU, il team Range insegna all'algoritmo 'Range Eye Mode' una media di 1-750 diverse varianti; questa analisi approfondita è un processo relativo a un solo protocollo ECU del marchio interessato. Nonostante il sistema operi secondo regole così rigide, in alcuni protocolli potrebbero verificarsi interventi errati. La maggior parte di questi errori deriva dal mancato utilizzo del software originale del veicolo e/o dal fatto che si tratta di una versione molto recente non ancora inclusa nel sistema. Tali risultati errati causano danni al sistema della centralina del veicolo, l'impossibilità di comunicare nuovamente con l'unità di controllo e l'insorgere di ulteriori danni. Per questo motivo, non leggere il software di un veicolo precedentemente manipolato per utilizzarlo sul Sistema Range. Preferire sempre il software originale. Inoltre, inviare il software ritenuto una nuova versione al Team di Supporto Tecnico Range per l'analisi prima dell'uso. Range Digital Company e il suo team non saranno ritenuti responsabili per errori derivanti dall'hardware o causati dall'utente.
25- I server di 'Range Remapping Autopilot' si trovano in vari paesi del mondo. Il sistema dispone di un sistema di ridondanza. In caso di errore in uno dei nostri server, un altro server si attiverà automaticamente. Tuttavia, esiste la possibilità di subire interruzioni di comunicazione per qualsiasi motivo o problemi derivanti dall'infrastruttura internet dell'utente (IP, DNS, VPN, ecc.). La responsabilità di tali questioni non ci appartiene. In caso di problemi relativi ai nostri server, lavoreremo per risolvere il guasto entro un termine compreso tra 15 minuti e 120 ore lavorative. Se il guasto non viene risolto o il tempo promesso viene superato, chiediamo di avere pazienza. Dichiariamo che eventuali danni materiali o morali derivanti da tale situazione non saranno da noi risarciti. La responsabilità dell'infrastruttura internet e di altri problemi di accesso è dell'utente.
26- Range Digital Company non può essere ritenuta responsabile in caso di restrizioni imposte ai dispositivi mobili da Apple Store, Google Play Store e Huawei Store nel proprio paese.
27- Durante il lavoro con il Software 'Range Remapping Autopilot', controllare le dimensioni dei file contro la possibilità di interruzione del processo o output errato dovuto a un aggiornamento inviato dal centro. Range Digital Company si riserva il diritto di fornire o meno informazioni preventive sugli aggiornamenti.
28- Rimborso: Se si decide di acquistare il software 'Range Remapping Autopilot', si accettano i termini del presente contratto e i futuri aggiornamenti. Qualora vi sia una dichiarazione accettata da Range Digital Company, il rimborso sarà effettuato entro 14 giorni lavorativi. Tuttavia, ciò può avvenire solo a seguito di una decisione della Società. In generale, il rimborso non è possibile dopo che il software è stato installato sul computer e sul dispositivo mobile. Per operazioni errate o incomplete, la società potrà fornire crediti extra in determinati giorni dell'anno.
29- In caso di attacco al nostro sistema da parte dell'utente, verranno avviate le procedure legali necessarie, l'account sarà sospeso e non sarà possibile avanzare alcuna richiesta di indennizzo.
30- Il sistema diventerà attivo dopo che il pagamento avrà raggiunto i conti bancari della nostra società o dei responsabili.
31- Il Supporto Tecnico può fornire assistenza sui protocolli ECU esistenti. Al di fuori di questi, potrebbe non essere in grado di fornire supporto per software specifici richiesti dall'utente. In caso di mancata risoluzione del problema, non sarà possibile avanzare richieste di risarcimento.
32- In caso di acquisto di 'Range Remapping AutoPilot', entro 15 giorni verrà emessa una fattura elettronica per l'importo pagato. L'utente è responsabile di tutte le tasse incluse nella fattura.
33- RANGE DIGITAL COMPANY e i suoi responsabili e il team non possono essere ritenuti responsabili per incidenti con danni materiali, lesioni o decessi che potrebbero verificarsi nei veicoli in relazione al suddetto software.
34- Per le controversie è competente il Foro della Repubblica di Turchia.
35- L'uso del logo e del programma del marchio RANGE da parte di terzi senza autorizzazione (anche sui social media), la vendita o il noleggio non autorizzati, comporteranno azioni legali, risarcimenti e altre sanzioni.
36- L'utente è interamente responsabile degli importi fiscali e delle variazioni fiscali nel proprio paese.
37- PACCHETTO DEMO; È limitato a 20 crediti file e 60 giorni. In caso di upgrade a un pacchetto superiore entro 60 giorni, il costo della DEMO verrà detratto. NON È PREVISTO RIMBORSO PER LA DEMO.
38- Opzione di pagamento rateale; Viene offerta a seguito di consultazioni con i responsabili RANGE. In caso di mancato pagamento delle rate, non sarà possibile ricevere il servizio. Non sono previsti rimborsi.
39- L'utente è responsabile del rifiuto o del blocco del software "Range Remapping AutoPilot" da parte del proprio paese o fornitore di servizi internet.
40- Effettuando l'acquisto, l'utente dichiara di aver letto, compreso e accettato incondizionatamente tutte le clausole del contratto. Se l'utente è musulmano, dichiara di considerare "halal" (benedetti/concessi) tutti i suoi diritti nei nostri confronti. In caso contrario, dichiara di rinunciare a tutti i diritti e di non avanzare alcuna richiesta materiale o morale nei confronti di Range Digital Company.
41- Attenzione per i clienti che scelgono il piano di pagamento rateale: I pagamenti devono essere effettuati nelle date stabilite. In caso di ritardo superiore a 5 giorni lavorativi, l'accesso al sistema sarà sospeso. Se il mancato pagamento si protrae per 30 giorni, l'iscrizione sarà sospesa e potrebbero essere applicate sanzioni. Oltre i 60 giorni, l'iscrizione sarà annullata definitivamente. Le rate pagate non sono rimborsabili.
42- Articolo 1_Ai sensi della Legge sulla Protezione dei Dati Personali n. 6698 (KVKK) e del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati dell'Unione Europea (GDPR), il titolare del trattamento è RANGE DIGITAL YAZILIM BİLGİ İŞLEM OTOMOTİV SANAYİ VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ. Articolo 2_Dati trattati: Dati identificativi, contatti, dati del dispositivo (IP, ID), informazioni sull'account, dati di fatturazione e log di utilizzo. Articolo 3_Finalità: Fornitura del servizio, gestione abbonamenti, supporto tecnico, fatturazione e sicurezza. Articolo 5_Trasferimento Dati (MOLTO CRITICO): I dati personali possono essere trasferiti ai fornitori di servizi cloud nei paesi in cui si trovano i server, in conformità con il GDPR. L'utente presta il consenso a tale trasferimento con l'acquisto. Articolo 7_Diritti dell'Utente: Accesso, rettifica, cancellazione, opposizione e portabilità dei dati tramite [email protected].
43- Nessuna clausola del presente contratto elimina i diritti obbligatori del consumatore previsti dalle leggi vigenti.
44- La Società e i suoi dipendenti non sono responsabili per danni diretti o indiretti, salvo i casi di dolo o colpa grave. L'utente è tenuto a effettuare i propri backup.
45- Per gli utenti residenti nei paesi UE, è fatta salva la normativa locale obbligatoria in materia di tutela dei consumatori.
46- In caso di discrepanza tra la versione in lingua inglese (o altre lingue) e la versione turca del contratto, prevarrà il testo turco.
47- POLITICA DI USO ACCETTABILE (AUP) Articolo-1. Scopo: Garantire l'uso sicuro e legale del software. Articolo-3. Usi Vietati: Attività illegali, reverse engineering, condivisione dell'account, caricamento di file ECU manipolati o attacchi al sistema. Articolo-4. Sanzioni: Sospensione o chiusura dell'account e azioni legali. Nessun rimborso sarà dovuto.
48- POLITICA DI NOTIFICA VIOLAZIONE DATI (DATA BREACH) Articolo-3. Processo: In caso di violazione, verrà effettuata la notifica alle autorità competenti entro 72 ore e gli utenti interessati saranno informati.
49- ACCORDO SUL LIVELLO DEL SERVIZIO (SLA) Articolo-2. Obiettivi: Disponibilità del sistema tra il 60% e il 95%. Tasso di successo tra il 40% e il 70%. Articolo-3. Tempi di Supporto: Risposta tra 15 minuti e 240 ore lavorative. Nessun risarcimento o rimborso per interruzioni dovute a cause di forza maggiore, guerre (specialmente in TURCHIA), embarghi o blocchi internet nazionali.
50- POLITICA DI CHIUSURA E SOSPENSIONE Articolo-4. Conseguenze: In caso di chiusura per violazione, l'account viene chiuso, i crediti scadono e non è previsto alcun rimborso.
51- Tariffe SUPPORTO TECNICO RANGE: Per il controllo di file (presenza di manipolazioni), ripristino all'originale, tuning, operazioni sulle emissioni, DTC o qualsiasi richiesta di modifica, verranno detratti crediti dal conto dell'utente in quantità variabile.

Русский

1- Совершая покупку, вы подтверждаете, что принимаете настоящее соглашение, а также подписываете и одобряете его дистанционно. Вы можете следить за актуальными положениями/условиями и будущими обновлениями договора на сайте «rangedigital.net» в разделе «Особенности, которые необходимо прочитать перед покупкой» в нижней части страницы, управляемом компанией Range Digital и ее уполномоченными лицами. Изменения в договоре могут доводиться до вашего сведения или нет. Мониторинг изменений в договоре является вашей ответственностью. Принимая договор, вы соглашаетесь со всеми требованиями Международных протоколов цифровой подписи и сбора данных.
2- Компания «Range Digital Limited Şirketi», официальное наименование которой «RANGE DIGITAL YAZILIM BİLGİ İŞLEM OTOMOTİV SANAYİ VE TİCARET LIMITED ŞİRKETİ», является компанией со штаб-квартирой в ТУРЦИИ.
3- Сумма, которую вы платите за программное обеспечение Range Remapping Autopilot, приобретенное у компании Range через веб-сайт или у уполномоченных лиц, является абонентской платой за получение права пользования. Никакие права собственности вам не передаются. Покупка любых данных/изображений или цифрового контента программного обеспечения Range Software не признается. Все права собственности на ПО Range Remapping Autopilot принадлежат Range Digital Limited Şirketi и ее уполномоченным лицам.
4- По истечении 1 года подписки, при условии сохранения пакета, приобретенного в первый год, срок действия вашей подписки для пакетов «Intro(180), Bronze(555), Silver(1111), Gold(2500), Limit Less(33000)» будет продлен на 365 дней при условии оплаты 25% от стоимости годового пакета, и ваша подписка продолжится с обновленным кредитом пакета. Оставшийся остаток кредита или количество дней за предыдущий год не переносятся на следующий год. В случае неуплаты ежегодного абонентского взноса ваше членство будет приостановлено.
5- Срок приостановки вашего членства составляет в общей сложности 2 года с даты окончания активного года. В течение этого периода вы можете продлить подписку на пакеты «Intro(180), Bronze(555), Silver(1111), Gold(2500), Limit Less(33000)», оплатив 25% от текущей цены пакета. Оплатив взнос, вы продлеваете подписку. Подписка продлевается с обновлением «Кредита на обработку файлов» сроком на 1 год. Если вы не продлите членство до конца второго года, оно будет аннулировано, и вам потребуется совершить покупку заново.
6- Денежные переводы должны осуществляться на счета, определенные данной компанией или уполномоченными лицами.
7- Ваше имя пользователя и пароль отправляются Range Digital Limited через SMS и/или WhatsApp, Telegram, Skype на адрес электронной почты и/или номер телефона, указанные при регистрации.
8- Пароль и информация о пользователе не могут быть изменены. Вы несете ответственность за защиту этого идентификатора пользователя и пароля от третьих лиц.
9- Компьютер, на который вы устанавливаете настольную программу Range, должен быть единственным компьютером. Производительность вашего компьютера должна соответствовать современным технологическим стандартам. Минимальное разрешение экрана — 1024x768.
10- После установки программы Range Desktop нельзя вносить изменения в операционную систему или аппаратное обеспечение вашего компьютера. В противном случае программа RANGE не будет работать. В случае установки ПО Range Desktop более чем на один компьютер, ваше членство в программе Range будет аннулировано. Рекомендуется выбирать надежный стационарный компьютер или ноутбук.
11- Ваше устройство на базе Android или iOS должно быть телефоном или планшетом с доступом в Интернет и исправно работающей передней/задней камерой.
12- Вся система RANGE работает через интернет-соединение. Поскольку любая нестабильность или прерывание интернет-соединения влияет на результат обработки файла, важно, чтобы ваша интернет-система имела надежную инфраструктуру.
13- В случае потери, поломки, обновления или повреждения операционной системы вашего мобильного устройства необходимо связаться с техподдержкой Range. При подтверждении причин установка на новое устройство может быть произведена за дополнительную плату. Однако, поскольку ваше мобильное устройство выполняет функцию аппаратного ключа (hardlock), вы несете ответственность за защиту и другие обязательства, связанные с программой RANGE на используемом мобильном устройстве.
14- Приобретаемый продукт является полностью виртуальным продуктом, а не физическим оборудованием. Коробки, видимые на изображениях товаров, представлены для наглядности. Никакие физические посылки вам отправляться не будут.
15- Ваши кредиты на обработку файлов действительны в течение 1 года (365 дней) с даты покупки и активации. Оставшиеся кредиты не переносятся на следующий год. Если вы израсходуете кредиты купленного пакета до конца года, вы можете перейти на пакет выше или приобрести дополнительные кредиты по цене, установленной Range Digital Limited Şirketi и/или ее представителями.
16- В течение года Range Digital Limited Şirketi и/или ее представители могут произвести определенное количество замен мобильных устройств и компьютеров. За эти изменения может взиматься плата. В случае продажи или передачи аккаунта другому лицу может взиматься дополнительная плата за изменение названия компании и/или описания продукта.
17- Команда Range Digital Limited постоянно работает над развитием и обновлением ПО Range Remapping Autopilot, устранением ошибок и улучшением транспортных средств в соответствии с международными условиями. Однако для работы соответствующих «действий» анализы программного обеспечения передаются в систему поддержки на базе искусственного интеллекта. Вероятность получения правильного результата зависит от количества проанализированных версий файлов ЭБУ (ECU).
18- Поскольку «Система поддержки на базе ИИ» и алгоритм «RANGE Advanced Eye Mode» работают на основе отфильтрованных и обученных данных, они будут стремиться к достижению наиболее точного результата в файле, который вы хотите обработать напрямую или методом аналогии. Однако существует вероятность симуляции ошибочного параметра. В результате ошибки, допущенной системой Range, вы можете понести прямой или косвенный материальный или моральный ущерб. Такие ошибки обычно встречаются в новых версиях ПО автомобиля или в ПО, в которое ранее вносились изменения. Вы можете отправить ПО, которое считаете новой версией, команде Range для анализа перед внесением изменений. Для минимизации ошибок всегда следует отдавать предпочтение оригинальному ПО. Обратите внимание, что Range Digital Limited и ее представители не несут ответственности за любые материальные/моральные или юридические убытки. Вы покупаете систему «Range Remapping Autopilot», полностью принимая такие риски ПО и оборудования. Ответственность полностью лежит на вас. Если вы не принимаете эти риски, не совершайте покупку.
19- Запросы в службу технической поддержки Range будут рассмотрены в срок от 15 минут до 240 рабочих часов. Поддержка может не удовлетворить ваши требования или не решить ваши проблемы.
20- В случае прямых или косвенных устных/письменных оскорблений в адрес Range Digital Limited Şirketi, ее представителей или команды, ваше членство может быть аннулировано и инициировано судебное разбирательство. Аннулирование членства и судебные иски также возможны в случае оскорбления исламских ценностей, мусульман, Турецкого государства или при проявлении расизма.
21- Вы несете ответственность за отключение систем выбросов автомобиля и увеличение или уменьшение мощности двигателя. Команда Range Digital Limited и ее представители не несут ответственности по этим вопросам. Вы будете нести единоличную ответственность в соответствии с законами и санкциями вашей страны. ПО служит для устранения дефектов и активации ограниченных функций ПО/оборудования.
22- Обещанные значения прироста мощности и крутящего момента основаны на результатах предыдущих испытаний. Это программные оценки. Состояние двигателя, погодные условия и качество топлива влияют на эти значения.
23- Программное обеспечение, созданное «Range Remapping Autopilot», должно пройти расчет контрольной суммы (Checksum) с помощью ваших устройств версии MASTER. В противном случае существует риск того, что автомобиль не заведется или связь с ЭБУ будет прервана. Ответственность за расчет контрольной суммы не лежит на ПО Range.
24- Алгоритм ПО «Range Remapping Autopilot» с 2019 года обладает возможностями анализа данных с помощью ИИ. Для добавления одного протокола ЭБУ команда обучает алгоритм в среднем на 1–750 различных вариациях. Несмотря на строгие правила, в некоторых протоколах могут возникать ошибки, часто из-за использования неоригинального ПО или слишком новой версии. Это может повредить блок управления. Никогда не используйте ранее измененное ПО в системе Range. Всегда отдавайте предпочтение оригиналу. Range Digital не несет ответственности за ошибки, возникшие по вине оборудования или пользователя.
25- Серверы «Range Remapping Autopilot» расположены в разных странах с системами резервирования. В случае сбоя одного сервера автоматически активируется другой. Однако возможны перебои в связи по причинам, не зависящим от нас. В случае проблем с серверами по нашей вине мы устраним неисправность в срок от 15 минут до 120 рабочих часов. Никакой ущерб в таких случаях не возмещается. Ответственность за вашу интернет-инфраструктуру и региональные ограничения доступа лежит на вас.
26- Range Digital Company не несет ответственности за ограничения, наложенные на ваши мобильные устройства магазинами Apple Store, Google Play Store или Huawei Store в вашей стране.
27- При работе с ПО проверяйте размеры файлов на случай, если обновление прервет операцию. Компания оставляет за собой право предоставлять или не предоставлять предварительную информацию об обновлениях.
28- Возврат средств: Покупая ПО, вы принимаете этот договор. Возврат может быть осуществлен в течение 14 рабочих дней только по решению компании. Как правило, после установки ПО на ваши устройства возврат невозможен. В случае ошибок обработки компания может предоставить 1–10% дополнительных кредитов.
29- В случае атаки на нашу систему с вашей стороны ваш аккаунт будет заблокирован и инициированы судебные иски.
30- Ваша система будет активирована после поступления средств на счета компании или ее представителей.
31- Техподдержка помогает по существующим протоколам ЭБУ, но не может гарантировать поддержку по индивидуальным разработкам. Никакие претензии не принимаются, если поддержка не решила проблему.
32- Электронный счет будет выставлен в течение 15 дней после покупки. Вы несете ответственность за все налоги, включенные в счет.
33- Range Digital и ее команда не несут ответственности за несчастные случаи с материальным ущербом, травмами или летальным исходом, произошедшие с автомобилями в связи с использованием ПО.
34- Споры подлежат рассмотрению в судах Турецкой Республики.
35- Несанкционированное использование логотипа и названия RANGE (в том числе в соцсетях) ведет к судебным искам и требованиям компенсации.
36- Вы несете полную ответственность за налоги и налоговые изменения в вашей стране.
37- ДЕМО-ПАКЕТ: Ограничен 20 кредитами и 60 днями. При переходе на пакет выше в течение 60 дней стоимость демо-пакета вычитается. ВОЗВРАТА СРЕДСТВ ЗА ДЕМО НЕТ.
38- Рассрочка: Предоставляется по согласованию. При неуплате взноса услуга приостанавливается. Возврата нет.
39- Вы несете ответственность, если ПО заблокировано вашей страной или провайдером. Претензии не принимаются.
40- Совершая покупку, вы подтверждаете полное согласие с условиями. Если вы мусульманин, вы заявляете, что все ваши права в отношении нас являются «халяльными» (прощенными/предоставленными). В противном случае вы заявляете об отказе от любых претензий к компании.
41- План рассрочки: Платежи должны вноситься в срок. Через 5 рабочих дней задержки доступ блокируется. Через 30 дней применяются санкции. Через 60 дней членство аннулируется без возврата средств. Если оплачено более 50%, компания может (по своему усмотрению) предоставить эквивалентный кредит на минимальный пакет.
42- Ст.1_Контролером данных согласно KVKK (Турция) и GDPR (ЕС) является RANGE DIGITAL YAZILIM... LTD. ŞTİ. Ст.2_Обрабатываемые данные: Личные данные, контакты, данные устройства (IP, ID), аккаунт, биллинг, логи использования. Ст.3_Цели: Оказание услуг, управление подпиской, поддержка, безопасность, доказательства в спорах. Ст.5_Передача данных (ВАЖНО): Данные могут передаваться облачным провайдерам в странах размещения серверов согласно GDPR. Покупая продукт, пользователь дает на это согласие. Ст.7_Права пользователя: Доступ, исправление, удаление, возражение, переносимость через [email protected].
43- Ни одно положение не отменяет обязательные права потребителей согласно местному законодательству.
44- Компания и сотрудники не несут ответственности за косвенные убытки, кроме случаев умысла или грубой неосторожности. Пользователь обязан сам делать резервные копии.
45- Для резидентов ЕС сохраняются обязательные местные нормы защиты прав потребителей.
46- В случае расхождений между переводами и турецким текстом, приоритет имеет текст на турецком языке.
47- ПОЛИТИКА ПРИЕМЛЕМОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ (AUP) Ст-1. Цель: Обеспечение безопасного и законного использования ПО. Ст-3. Запрещенное использование: Незаконная деятельность, реверс-инжиниринг, передача аккаунта, атаки на систему, загрузка измененных файлов ЭБУ. Ст-4. Санкции: Блокировка, расторжение договора, иски. Без возврата средств.
48- ПОЛИТИКА УВЕДОМЛЕНИЯ ОБ УТЕЧКЕ ДАННЫХ Ст-3. Процесс: Уведомление властей в течение 72 часов и информирование затронутых пользователей.
49- СОГЛАШЕНИЕ О СЕРВИСНОМ УРОВНЕ (SLA) Ст-2. Цели: Доступность системы 60% – 95%. Успешность операций 40% – 70%. Ст-3. Сроки поддержки: Ответ от 15 минут до 240 рабочих часов. Никакой ответственности в случае форс-мажора (войны, эмбарго, национальные блокировки интернета). Возврат средств в таких случаях не производится.
50- ПОЛИТИКА РАСТОРЖЕНИЯ И ПРИОСТАНОВКИ Ст-3. Причины расторжения: Грубые нарушения AUP, атаки на систему, непродление подписки. Ст-4. Последствия: Закрытие аккаунта, аннулирование кредитов, отсутствие возврата.
51- Тарификация ТЕХПОДДЕРЖКИ RANGE: За проверку файлов (наличие вмешательства), возврат к оригиналу, тюнинг, работу с системами выбросов, DTC или любые запросы на изменения с вашего счета будет списываться переменное количество кредитов.

Español

1- Al realizar su compra, se considerará que ha aceptado este contrato y que lo ha firmado y aprobado a distancia. Puede seguir las disposiciones/condiciones actuales y las futuras actualizaciones del contrato a través de la sección "Características que deben leerse antes de comprar" situada en la parte inferior de la página en 'rangedigital.net', gestionada por la empresa Range Digital y sus personas autorizadas/relacionadas. Los cambios en los contratos pueden serle notificados o no. Es su responsabilidad realizar el seguimiento de las modificaciones del contrato. Al aceptar el contrato, se considerará que acepta todo lo exigido por los Protocolos Internacionales de Firma Digital y Recopilación de Datos.
2- La empresa "Range Digital Limited Şirketi", cuyo título oficial es "RANGE DIGITAL YAZILIM BİLGİ İŞLEM OTOMOTİV SANAYİ VE TİCARET LIMITED ŞİRKETİ", es una empresa con sede en TURQUÍA.
3- El importe que paga por el Software Range Remapping Autopilot, adquirido a la empresa Range a través del sitio web o de personas autorizadas, es una cuota de suscripción para obtener el derecho de uso. No se le concede ningún derecho de propiedad. No se aceptará que haya comprado ningún dato/imagen o contenido digital de Range Software. Todos los derechos de propiedad de Range Remapping Autopilot Software pertenecen a Range Digital Limited Şirketi y a sus personas autorizadas.
4- Cuando su suscripción finalice al cabo de 1 año; siempre que permanezca en el paquete adquirido el primer año, su Periodo de Suscripción se ampliará a 365 días para 'Intro(180), Bronze(555), Silver(1111), Gold(2500), Limit Less(33000)' previo pago del 25% del precio del paquete anual, y su suscripción continuará con créditos de paquete renovados. El saldo de crédito restante o los días del año anterior no se transferirán al año siguiente. Si no se abona la cuota de suscripción anual, su afiliación será suspendida.
5- El periodo de suspensión de su afiliación es de un total de 2 años a partir de la fecha de finalización del año de actividad. Dentro de este periodo, puede renovar su suscripción para los paquetes 'Intro(180), Bronze(555), Silver(1111), Gold(2500), Limit Less(33000)' pagando el 25% del precio actual del paquete. Al realizar el pago, puede ampliar su suscripción. Su suscripción continuará con la renovación de su 'Crédito de Procesamiento de Archivos' y por una duración de 1 año. Si no renueva su afiliación antes de que finalice el segundo año, su afiliación será cancelada y deberá realizar la compra de nuevo.
6- Las transferencias de fondos se realizarán a las cuentas determinadas por esta empresa o personas autorizadas.
7- Su nombre de usuario y contraseña le serán enviados por Range Digital Limited a través de SMS y/o WhatsApp, Telegram, Skype a la dirección de correo electrónico y/o número de teléfono con el que se registró.
8- La contraseña y la información del usuario no pueden ser modificadas. Es su responsabilidad proteger este ID de usuario y contraseña frente a terceros.
9- El ordenador en el que instale el programa de escritorio Range debe ser un único ordenador. El rendimiento de su ordenador debe cumplir con los estándares de la tecnología actual. La resolución mínima de pantalla es de 1024x768.
10- Tras instalar el Programa Range Desktop, no deben realizarse cambios en el sistema operativo ni en el hardware de su ordenador. De lo contrario, el programa RANGE no funcionará. Si el Software Range Desktop se instala en más de un ordenador, su suscripción al programa Range será cancelada. Se recomienda elegir un ordenador de sobremesa o portátil fiable.
11- Su dispositivo Android o iOS debe ser un teléfono o tableta capaz de conectarse a Internet, con una cámara frontal/trasera en funcionamiento.
12- Todo el sistema RANGE funciona mediante conexión a Internet. Dado que cualquier debilidad o interrupción en la conexión a Internet afectará al resultado del archivo, es importante que su sistema de Internet disponga de una infraestructura sólida.
13- En caso de pérdida, rotura, actualización o daño del sistema operativo de su dispositivo móvil, debe ponerse en contacto con el Soporte de Range. Si se aceptan los motivos, se puede realizar la instalación en su nuevo dispositivo por un coste adicional. Sin embargo, dado que su dispositivo móvil funciona como un hardlock/llave de seguridad, usted es responsable de la protección y demás responsabilidades relativas al Programa RANGE en el dispositivo móvil en el que ejecute el Sistema RANGE.
14- El producto que recibe es un producto completamente virtual y no hardware físico. Las cajas que se ven en las imágenes del producto son representativas. No se le enviará ningún paquete físico.
15- Sus Créditos de Procesamiento de Archivos son válidos durante 1 año (365 días) a partir de la fecha de compra y activación. Los créditos restantes no se transfieren al año siguiente. Si agota los créditos de procesamiento de archivos del paquete adquirido antes de que finalice el año, puede actualizar a un paquete superior o comprar créditos adicionales al precio determinado por Range Digital Limited Şirketi y/o sus responsables.
16- Durante el año, la empresa Range Digital Limited Şirketi y/o sus responsables podrán realizar un número definido de cambios de dispositivos móviles y ordenadores. Se podrán cobrar tasas por estos cambios. Si vende o transfiere su cuenta a otra persona, se podrán cobrar cargos adicionales por cambios de nombre de la empresa y/o descripciones del producto.
17- Como equipo de Range Digital Limited Şirketi, trabajamos constantemente para desarrollar y actualizar el Software Range Remapping Autopilot, eliminar errores, mejorar los vehículos según las condiciones internacionales y aumentar la satisfacción de nuestros clientes y usuarios finales. Sin embargo, para que las 'acciones' pertinentes funcionen, los análisis de software se enseñan al sistema de soporte de inteligencia artificial. La probabilidad de obtener el resultado correcto depende del número de versiones de archivos de ECU analizadas.
18- Dado que el 'Sistema de Soporte de Inteligencia Artificial' y el algoritmo 'RANGE Advanced Eye Mode' operan basándose en los valores filtrados y aprendidos del análisis, intentarán alcanzar el resultado más preciso en el archivo que desee procesar, directamente o por analogía. Sin embargo, existe la posibilidad de simular un parámetro erróneo. Como consecuencia de un error cometido o que pudiera cometer el sistema Range, usted podría sufrir daños materiales o morales, directos o indirectos. Estos errores suelen encontrarse en nuevas versiones del software del vehículo o tras nuevas intervenciones en software previamente manipulado. Puede enviar el software que considere una nueva versión al equipo de Range para su análisis antes de intervenir. Para minimizar los errores, debe preferir siempre el software original. Tenga en cuenta que Range Digital Limited Şirketi y sus responsables no aceptarán ningún daño material/moral o legal y no podrán ser considerados responsables. Usted adquiere el sistema 'Range Remapping Autopilot' aceptando plenamente dichos riesgos de software y hardware. La responsabilidad es totalmente suya. Si no acepta estos riesgos, no realice la compra.
19- Las solicitudes de soporte técnico al Equipo Técnico de Range serán respondidas en un plazo de entre 15 minutos y 240 horas laborables. El soporte proporcionado puede no satisfacer sus peticiones o no resolver sus problemas.
20- En caso de insultos o humillaciones verbales/escritas, directas o indirectas, hacia Range Digital Limited Şirketi, sus responsables o su equipo, su afiliación podrá ser cancelada y se podrán iniciar acciones legales. La cancelación de la afiliación y la acción legal podrán iniciarse si se detecta una situación/comportamiento o contenido compartido que insulte los valores islámicos, a los musulmanes, al Estado de Turquía o que contenga racismo.
21- Usted es responsable de la anulación de los sistemas de emisiones del vehículo y del aumento o reducción del rendimiento del motor. En estos asuntos, el equipo y los responsables de Range Digital Limited Şirketi no pueden ser considerados responsables de ninguna manera. En caso de problemas relacionados con estas cuestiones, usted será el único responsable según las leyes y sanciones de su país. El software 'Range Remapping Autopilot' sirve para hacer utilizables funciones limitadas eliminando las emisiones de los vehículos y diversos fallos de software-hardware.
22- Los valores de aumento/disminución de caballos de fuerza y par prometidos por el software se basan en resultados de pruebas obtenidos previamente de muchos vehículos. Sin embargo, estos valores son estimaciones del software. El estado del motor del vehículo utilizado, las condiciones meteorológicas, la calidad del combustible y muchos otros factores influyen en los valores de aumento-disminución.
23- El software procesado por 'Range Remapping Autopilot' debe someterse al cálculo de la suma de comprobación (Checksum) realizado por sus dispositivos versión MASTER. De lo contrario, existe la posibilidad de que el vehículo no arranque y no sea posible comunicarse con la ECU. La responsabilidad del cálculo del checksum no pertenece al software.
24- El algoritmo del software cuenta desde 2019 con capacidades avanzadas de análisis de datos mediante IA. A pesar de las estrictas reglas, pueden producirse intervenciones erróneas en algunos protocolos, generalmente por no usar software original o por ser una versión demasiado nueva. Esto puede dañar la unidad de control. No utilice nunca software previamente manipulado en el sistema Range. Range Digital Company y su equipo no serán responsables de los errores derivados del hardware o causados por el usuario.
25- Los servidores se encuentran en varios países con sistemas de redundancia. En caso de error en un servidor, otro se activará automáticamente. No obstante, pueden producirse interrupciones de comunicación ajenas a nosotros. En caso de problemas con nuestros servidores, trabajaremos para resolver el fallo en un plazo de entre 15 minutos y 120 horas laborables. No se indemnizará ningún daño derivado de esta situación. La responsabilidad de su infraestructura de Internet y de las restricciones de acceso locales es suya.
26- Range Digital Company no se hace responsable de las restricciones impuestas a sus dispositivos móviles por las tiendas Apple Store, Google Play Store o Huawei Store en su país.
27- Durante el trabajo, compruebe el tamaño de los archivos por si una actualización interrumpe el proceso. La empresa se reserva el derecho de proporcionar o no información previa sobre las actualizaciones.
28- Reembolso: Al comprar el software, usted acepta este contrato. Se podrá realizar un reembolso en un plazo de 14 días laborables solo por decisión de la empresa. Por lo general, no es posible el reembolso tras la instalación en sus dispositivos. En caso de errores de procesamiento, la empresa podrá ofrecer entre un 1% y un 10% de créditos extra.
29- En caso de ataque a nuestro sistema por su parte, se iniciarán los trámites legales necesarios, se suspenderá la cuenta y no podrá realizar ninguna reclamación.
30- Su sistema se activará una vez que el pago llegue a las cuentas bancarias de la empresa o de los responsables.
31- El Soporte Técnico ayuda en los protocolos existentes, pero puede no garantizar soporte para desarrollos específicos solicitados. No se aceptarán reclamaciones si el soporte no resuelve el problema.
32- Se emitirá una factura electrónica en un plazo de 15 días tras la compra. Usted es responsable de todos los impuestos incluidos en la factura.
33- RANGE DIGITAL COMPANY y su equipo no son responsables de accidentes con daños materiales, lesiones o muertes que puedan ocurrir en vehículos en relación con el software.
34- Para las disputas son competentes los tribunales de la República de Turquía.
35- El uso no autorizado del logotipo y nombre RANGE (incluido en redes sociales) conllevará acciones legales y solicitudes de indemnización.
36- Usted es totalmente responsable de los impuestos y cambios fiscales en su país.
37- PAQUETE DEMO: Limitado a 20 créditos y 60 días. Si actualiza a un paquete superior en 60 días, se deduce el coste de la demo. NO HAY REEMBOLSO PARA LA DEMO.
38- Pago a plazos: Se ofrece tras consulta con los responsables. Si no se pagan las cuotas, el servicio se interrumpe. No hay reembolsos.
39- Usted es responsable si el software es bloqueado por su país o proveedor. No se aceptan reclamaciones.
40- Al realizar la compra, declara haber comprendido y aceptado incondicionalmente todos los términos. Si es musulmán, declara considerar "halal" (concedidos) todos sus derechos frente a nosotros. De lo contrario, declara renunciar a cualquier reclamación contra la empresa.
41- Plan de pago a plazos: Los pagos deben realizarse en las fechas fijadas. Tras 5 días de retraso, se bloquea el acceso. Tras 30 días, se aplican sanciones. Tras 60 días, la afiliación se cancela definitivamente sin reembolso. Si se ha pagado más del 50%, la empresa puede (a su discreción) otorgar un crédito equivalente en el paquete mínimo.
42- Art.1_El responsable del tratamiento de datos según KVKK (Turquía) y RGPD (UE) es RANGE DIGITAL YAZILIM... LTD. ŞTİ. Art.2_Datos tratados: Identidad, contacto, datos del dispositivo (IP, ID), cuenta, facturación, logs de uso. Art.3_Finalidades: Prestación del servicio, gestión de suscripción, soporte, seguridad, pruebas en disputas. Art.5_Transferencia de datos (CRÍTICO): Los datos pueden transferirse a proveedores de servicios en la nube en los países donde se encuentran los servidores conforme al RGPD. El usuario consiente esta transferencia con la compra. Art.7_Derechos del usuario: Acceso, rectificación, supresión, oposición y portabilidad vía [email protected].
43- Ninguna disposición anula los derechos obligatorios del consumidor según la legislación local vigente.
44- La empresa y empleados no son responsables de daños indirectos, salvo dolo o negligencia grave. El usuario debe realizar sus propias copias de seguridad.
45- Para residentes en la UE, se reserva la legislación local obligatoria sobre consumo.
46- En caso de discrepancia entre traducciones y el texto turco, prevalece el texto en turco.
47- POLÍTICA DE USO ACEPTABLE (AUP) Art-1. Objetivo: Garantizar el uso seguro y legal del software. Art-3. Usos prohibidos: Actividades ilegales, ingeniería inversa, compartir cuenta, ataques al sistema, carga de archivos de ECU manipulados. Art-4. Sanciones: Suspensión, rescisión, acciones legales. Sin reembolso.
48- POLÍTICA DE NOTIFICACIÓN DE VIOLACIÓN DE DATOS Art-3. Proceso: Notificación a las autoridades en un plazo de 72 horas e información a los usuarios afectados.
49- ACUERDO DE NIVEL DE SERVICIO (SLA) Art-2. Objetivos: Disponibilidad del sistema 60% – 95%. Éxito de operaciones 40% – 70%. Art-3. Plazos de soporte: Respuesta entre 15 min y 240 horas laborables. Sin responsabilidad en caso de fuerza mayor (guerras, embargos, bloqueos nacionales de Internet). No se realizan reembolsos en estos casos.
50- POLÍTICA DE RESCISIÓN Y SUSPENSIÓN Art-3. Causas de rescisión: Violaciones graves de la AUP, ataques al sistema, falta de renovación. Art-4. Consecuencias: Cierre de cuenta, vencimiento de créditos, sin reembolso.
51- Tarifas de SOPORTE TÉCNICO RANGE: Se deducirán créditos de su cuenta por cualquier comprobación de archivos (intervención previa), retorno al original, tuning, operaciones de emisiones, DTC o cualquier solicitud de modificación.

中国人

1- 当您完成购买时，即视为您已接受本协议，并已通过远程方式签署和批准。您可以通过 Range Digital 公司及其授权/相关人员在 “rangedigital.net” 页面底部的 “购买前须知” 栏目中查看合同中的最新条款/条件及未来的更新。合同变更可能会也可能不会通知您。跟踪合同变更由您自行负责。接受本协议即视为您已接受《国际数字签名和数据采集协议》所要求的所有内容。
2- 正式名称为 “RANGE DIGITAL YAZILIM BİLGİ İŞLEM OTOMOTİV SANAYİ VE TİCARET LIMITED ŞİRKETİ” 的 “Range Digital 有限公司” 是一家总部位于土耳其（TÜRKİYE）的公司。
3- 您从 Range 公司、通过其网站或授权人员购买的 Range Remapping Autopilot 软件所支付的金额是获取使用权的订阅费。您不享有任何所有权。购买行为不被视为购买了 Range 软件的任何数据/图像或数字内容。Range Remapping Autopilot 软件的所有权归 Range Digital 有限公司及其授权人员所有。
4- 您的订阅在 1 年期满后；在保持第一年购买的原始套餐前提下，针对 “Intro(180), Bronze(555), Silver(1111), Gold(2500), Limit Less(33000)” 套餐，每年支付包裹价格的 25%，您的订阅期限将延长 365 天，且套餐额度将更新。上一年度剩余的额度或天数将不计入下一年。若未支付年度订阅费，您的会员资格将被暂停。
5- 会员资格暂停期限为自该业务年度结束之日起共 2 年。在此期间，您可以按当前套餐价格的 25% 支付费用以更新上述套餐的订阅。支付后，您的订阅将延长 1 年，并更新“文件处理额度”。如果您在第二年年底前未续约，您的会员资格将被注销，且需要重新购买。
6- 费用转账需汇至该公司或其授权人员指定的账户。
7- 您的用户名和密码将由 Range Digital Limited 通过短信（SMS）和/或 WhatsApp, Telegram, Skype 发送至您注册的电子邮件地址和/或电话号码。
8- 密码和用户信息不可更改。保护该用户身份和密码不被第三方获取是您的责任。
9- 安装 Range 桌面端程序的电脑必须是唯一的一台。电脑性能必须符合当代技术标准。最低屏幕分辨率为 1024x768。
10- 安装 Range 桌面程序后，不得对电脑的操作系统或硬件进行任何更改，否则程序将无法运行。如果 Range 桌面软件安装在多台电脑上，您的会员资格将被取消。建议选择性能稳定的台式机或笔记本电脑。
11- 您的安卓（Android）或 IOS 设备必须是具备联网功能且前/后摄像头运行正常的手机或平板电脑。
12- RANGE 系统完全依赖互联网运行。由于网络连接的任何微弱或中断都会影响文件处理结果，因此您的网络系统具备稳定的基础设施非常重要。
13- 若您的移动设备丢失、损坏、系统更新或操作系统受损，您需要联系 Range 支持团队。在理由被接受的情况下，支付额外费用后可在新设备上安装。但由于移动设备充当硬件锁/安全锁功能，您需对运行 RANGE 系统的设备承担保护责任及相关风险。
14- 您购买的产品完全是虚拟产品，而非物理硬件。产品图片中显示的盒子仅供参考。不会向您寄送任何实体包裹。
15- 您的文件处理额度自购买和激活之日起 1 年（365天）内有效。剩余额度不结转至下一年。如果您在一年内提前用完额度，可以升级到更高等级的套餐，或按公司指定的金额购买额外额度。
16- Range Digital 有限公司每年可允许特定次数的移动设备和电脑更换，此类更换可能会收取费用。如果您将账户出售或转让给他人，涉及公司名称变更或产品说明变更时，可能会收取额外费用。
17- 作为 Range Digital 有限公司团队，我们不断致力于开发和更新软件，消除错误并提升用户满意度。软件分析正通过人工智能（AI）支持系统进行学习。获得正确结果的可能性取决于所分析的 ECU 文件版本的数量。
18- 鉴于“人工智能支持系统”和“RANGE 高级眼模式算法”是根据学习到的值运行的，系统将力求达到最准确的结果。但仍存在模拟出错误参数的可能性。由于系统错误可能导致您面临直接或间接的物质或精神损失。此类错误通常出现在新版本软件或已被修改过的软件中。处理前可将软件发送给团队分析。为减少错误，应始终首选原始（Original）软件。请记住，Range Digital 有限公司及其团队不承担任何法律、物质或精神责任。购买即代表您完全接受此类风险。如果您不接受，请勿购买。
19- 您的技术支持请求将在 15 分钟至 240 个工作小时内得到答复。支持团队可能无法完全解决您的所有问题。
20- 对公司或团队进行直接或间接的口头/书面辱骂或贬低，您的会员资格将被取消并可能面临法律诉讼。若发现侮辱伊斯兰价值观、穆斯林、土耳其国家或涉及种族主义的行为，将注销会员。
21- 您对车辆排放系统的取消以及发动机性能的增减负全部责任。Range 团队不承担任何责任。您必须遵守您所在国家的法律和制裁。
22- 软件承诺的马力和扭矩增减值基于测试结果，属于软件预测值。车辆状况、地理天气、燃油质量等多种因素都会影响实际数值。
23- 软件生成的程序必须由您使用的 MASTER 设备进行校验和（Checksum）计算。若未进行校验，车辆可能无法启动或 ECU 通讯中断。Range 软件不承担校验和计算的责任。
24- 尽管系统规则严苛，但在某些协议中仍可能出现错误干预。这通常是由于未使用原厂软件或版本过新。此类错误可能损坏控制单元。请勿使用已被修改过的软件，应始终使用原厂软件。公司不承担因硬件或用户原因导致的错误责任。
25- 服务器分布在全球多个国家。若因您的网络基础设施（IP, DNS, VPN等）无法连接服务器，责任由您承担。若服务器出现故障，我们将努力在 15 分钟至 120 工作小时内修复。对于由此产生的任何损失，公司不予补偿。
26- 若您的设备受到应用商店（Apple, Google, Huawei）的国家/地区限制，公司概不负责。
27- 操作时请检查文件大小，以防更新中断导致错误输出。公司保留是否提前通知更新的权利。
28- 退款：决定购买即视为接受本协议。退款仅在公司批准的情况下于 14 个工作日内处理。通常安装后不可退款。针对错误操作，公司可能会在特定日期补偿 1-10% 的额外额度。
29- 若用户对系统发动攻击，账户将被吊销并追究法律责任。
30- 款项到达公司账户后，您的系统将被激活。
31- 技术支持仅限于现有协议，不保证能满足所有特定开发需求。
32- 购买后 15 天内将开具电子发票，所有相关税费由您承担。
33- 对于使用本软件可能导致的交通事故、伤亡，Range 公司不承担任何责任。
34- 争议解决由土耳其共和国法院管辖。
35- 未经授权使用 RANGE 商标、Logo 或社交媒体名义进行销售或租赁，公司保留追究赔偿和法律责任的权利。
36- 您应对所在国家的税费及税收政策变化负全责。
37- 演示（DEMO）包：限 20 额度和 60 天。60 天内升级套餐可抵扣演示包费用。演示包不退款。
38- 分期付款：根据协商提供，若未按时支付则无法获得服务，且不予退款。
39- 您需对所在国家或网络运营商拦截软件导致无法使用的情况负责，不得向我们提出索赔。
40- 购买即表示您已阅读、理解并无条件接受所有条款。如果您是穆斯林，您声明向我们放弃所有权利（Helal）。
41- 分期付款注意事项：逾期 5 个工作日将停机；逾期 30 天将采取处罚措施；逾期 60 天将注销且不退款。若已支付总额的 50% 以上，公司可酌情在最低套餐中定义相应额度，但这不构成用户的一项权利。
42- 隐私条款：根据土耳其 KVKK 和欧盟 GDPR，数据控制者为本公司。处理的数据包括身份、联系方式、设备信息和使用记录。数据可能传输至服务器所在地。
43- 本协议中的任何条款均不取消用户在当地适用的强制性消费者权利。
44- 除故意或重大过失外，公司不承担间接损失责任。用户有义务自行备份，发现问题应立即使用备份并寻求支持。
45- 针对居住在欧盟及其他国家的用户，保留强制性的当地消费者法规。
46- 如果英语或其他版本与土耳其语版本冲突，以土耳其语文本为准。
47- 《可接受使用政策》（AUP）：严禁逆向工程、复制、出租或用于违反排放法规的非法活动。违规将导致账户永久封禁。
48- 《数据泄露通知政策》：若发生数据泄露，将在 72 小时内通知相关机构及受影响用户。
49- 《服务水平协议》（SLA）：目标可用率为 60% – 95%。技术支持响应时间为 15 分钟至 240 工作小时。因战争、制裁、网络封锁等不可抗力导致的停机不予退款或赔偿。
50- 《终止与暂停政策》：若发生严重违规、攻击系统或不续约，公司有权单方面终止服务且不退款。
51- 技术支持计费：检查文件是否被修改、恢复原厂、调教、排放处理、DTC 屏蔽等操作将从您的账户中扣除相应数量的额度。

Svenska

1- Genom att genomföra ditt köp anses du ha accepterat detta avtal och även undertecknat och godkänt avtalet på distans. Du kan följa de aktuella villkoren och framtida uppdateringar av avtalet via avsnittet "Egenskaper som bör läsas före köp" längst ner på sidan 'rangedigital.net', som hanteras av Range Digital Company och dess auktoriserade personer. Ändringar i avtalet kan meddelas dig eller inte. Det är ditt ansvar att följa avtalsändringar. Genom att acceptera avtalet anses du ha accepterat allt som krävs enligt internationella protokoll för digitala signaturer och datainsamling.
2- Det officiella namnet för "Range Digital Limited Company" är "RANGE DIGITAL YAZILIM BİLGİ İŞLEM OTOMOTİV SANAYİ VE TİCARET LIMITED ŞİRKETİ", och det är ett företag baserat i TURKIET.
3- Beloppet du betalar för Range Remapping Autopilot-programvaran, som köps via webbplatsen eller auktoriserade personer, är en abonnemangsavgift för att erhålla nyttjanderätten. Ingen äganderätt överlåts till dig. Det accepteras inte att du har köpt data/bilder eller digitalt innehåll tillhörande Range Software. Alla äganderätter till Range Remapping Autopilot-programvaran tillhör Range Digital Limited Company och dess auktoriserade personer.
4- När ditt abonnemang löper ut efter 1 år; förutsatt att du stannar kvar i det paket du köpte det första året, kommer din abonnemangsperiod för 'Intro(180), Bronze(555), Silver(1111), Gold(2500), Limit Less(33000)' att förlängas till 365 dagar mot en betalning av 25 % av det årliga paketpriset, och ditt abonnemang fortsätter med förnyade paketkrediter. Resterande krediter eller dagar från föregående år förs inte över till nästa år. Om den årliga abonnemangsavgiften inte betalas kommer ditt medlemskap att pausas.
5- Pauseringsperioden för ditt medlemskap är totalt 2 år från slutdatumet för det aktiva året. Inom denna period kan du förnya ditt abonnemang för paketen 'Intro(180), Bronze(555), Silver(1111), Gold(2500), Limit Less(33000)' genom att betala 25 % av det aktuella paketpriset. Genom att betala förlänger du ditt abonnemang. Ditt abonnemang fortsätter med förnyade 'filbearbetningskrediter' och under en period av 1 år. Om du inte förnyar ditt medlemskap senast vid slutet av det andra året kommer ditt medlemskap att sägas upp och du måste köpa det på nytt.
6- Betalningar ska ske till de konton som fastställts av detta företag eller auktoriserade personer.
7- Ditt användarnamn och lösenord skickas av Range Digital Limited via SMS och/eller WhatsApp, Telegram, Skype till den e-postadress och/eller det telefonnummer du registrerade dig med.
8- Lösenord och användarinformation kan inte ändras. Det är ditt ansvar att skydda detta användar-ID och lösenord från tredje part.
9- Datorn som du installerar Range-skrivbordsprogrammet på måste vara en unik dator. Din dators prestanda måste uppfylla standarderna för aktuell teknik. Minsta skärmupplösning är 1024x768.
10- Inga ändringar får göras i operativsystemet eller hårdvaran på din dator efter att du har installerat Range Desktop-programmet. Annars kommer RANGE-programmet inte att fungera. Om Range Desktop-programvaran installeras på mer än en dator kommer ditt medlemskap att avslutas. Det rekommenderas att välja en pålitlig stationär eller bärbar dator.
11- Din Android- eller iOS-enhet måste vara en telefon eller surfplatta med internetanslutning och en fungerande fram/baksida-kamera.
12- Hela RANGE-systemet fungerar via internetanslutning. Eftersom svagheter eller avbrott i internetanslutningen påverkar filresultatet är det viktigt att ditt internetsystem har en stabil infrastruktur.
13- Vid förlust, skada, uppdatering eller fel i operativsystemet på din mobila enhet måste du kontakta Range Support. Om skälen accepteras kan installation på din nya enhet utföras mot en extra avgift. Eftersom din mobila enhet fungerar som ett hårdvarulås (hardlock), är du ansvarig för skyddet och andra skyldigheter gällande RANGE-programmet på den mobila enhet du använder.
14- Produkten du får är en helt virtuell produkt och inte fysisk hårdvara. Boxarna som visas på produktbilderna är endast för illustration. Inga fysiska paket kommer att skickas till dig.
15- Dina filbearbetningskrediter är giltiga i 1 år (365 dagar) från inköps- och aktiveringsdatumet. Resterande krediter förs inte över till nästa år. Om du förbrukar krediterna i det köpta paketet före årets slut kan du uppgradera till ett högre paket eller köpa extra krediter till det pris som fastställts av Range Digital Limited Company och/eller dess företrädare.
16- Under året kan ett begränsat antal byten av mobila enheter och datorer utföras av Range Digital Limited Company och/eller dess företrädare. Avgifter kan tas ut för dessa ändringar. Om du säljer eller överlåter ditt konto till en annan person kan extra avgifter tas ut för ändring av företagsnamn och/eller produktbeskrivningar.
17- Som team på Range Digital Limited Company arbetar vi ständigt med att utveckla och uppdatera Range Remapping Autopilot-programvaran, eliminera fel och förbättra fordon enligt internationella standarder. För att systemet ska fungera tränas programvaruanalyserna i ett system för artificiell intelligens (AI). Sannolikheten att nå ett korrekt resultat beror på antalet analyserade ECU-filversioner.
18- Eftersom 'AI-stödssystemet' och algoritmen 'RANGE Advanced Eye Mode' arbetar utifrån analyserade värden, försöker de nå det mest exakta resultatet i den fil du vill bearbeta. Det finns dock en risk för simulering av felaktiga parametrar. Som ett resultat av fel i Range-systemet kan du drabbas av direkta eller indirekta materiella eller moraliska skador. Sådana fel ses vanligtvis i nya programvaruversioner eller i programvara som tidigare manipulerats. Du kan skicka programvara som du tror är en ny version till Range-teamet för analys före ingrepp. För att minimera fel bör du alltid föredra originalprogramvara. Range Digital Limited Company och dess team ansvarar inte för några skador och kan inte hållas ansvariga. Du köper systemet 'Range Remapping Autopilot' med full kännedom om dessa risker. Ansvaret ligger helt på dig. Om du inte accepterar dessa risker, köp inte produkten.
19- Teknisk support från Range Technical Team besvaras inom 15 minuter till 240 arbetstimmar. Supporten kan eventuellt inte lösa alla dina problem.
20- Vid direkta eller indirekta verbala/skriftliga förolämpningar mot företaget, dess företrädare eller team kan ditt medlemskap avslutas och rättsliga åtgärder vidtas. Medlemskap kan även avslutas vid kränkningar av islamiska värden, muslimer, staten Turkiet eller vid rasistiskt beteende.
21- Du ansvarar själv för inaktivering av fordonsemissionssystem och ändringar i motorprestanda. Range Digital Limited Company och dess företrädare kan inte hållas ansvariga för detta. Du är ensam ansvarig inför lagarna i ditt land. Programvaran syftar till att eliminera fel och aktivera begränsade funktioner.
22- De utlovade värdena för hästkrafter och vridmoment är baserade på tidigare testresultat och är uppskattningar. Fordonets skick, väder och bränslekvalitet påverkar de faktiska värdena.
23- Programvaran som skapas av 'Range Remapping Autopilot' måste genomgå en kontrollsummeberäkning (Checksum) via dina MASTER-enheter. Om detta inte görs finns det risk för att fordonet inte startar eller att kommunikationen med ECU bryts. Ansvaret för Checksum ligger inte på Range-programvaran.
24- Algoritmen har sedan 2019 avancerad analyskapacitet via AI. Trots strikta regler kan felaktiga ingrepp förekomma, ofta på grund av att originalprogramvara inte används eller att versionen är för ny. Detta kan skada styrenheten. Använd aldrig tidigare manipulerad programvara i Range-systemet. Företaget ansvarar inte för fel orsakade av hårdvara eller användaren.
25- Servrarna finns i flera länder med redundanssystem. Vid serverfel arbetar vi för att lösa det inom 15 minuter till 120 arbetstimmar. Inga skador ersätts vid avbrott. Ansvar för din internetinfrastruktur och lokala åtkomstbegränsningar ligger på dig.
26- Range Digital Company ansvarar inte för begränsningar som införs på dina mobila enheter av Apple Store, Google Play Store eller Huawei Store i ditt land.
27- Kontrollera filstorlekar under arbete utifall en uppdatering avbryter processen. Företaget förbehåller sig rätten att ge eller inte ge förhandsinformation om uppdateringar.
28- Återbetalning: Genom att köpa godkänner du detta avtal. Återbetalning kan ske inom 14 arbetsdagar endast efter beslut från företaget. Generellt ges ingen återbetalning efter installation. Vid felaktiga processer kan företaget ge 1-10 % extra krediter under vissa dagar.
29- Vid attacker mot vårt system från din sida spärras kontot och rättsliga åtgärder vidtas.
30- Systemet aktiveras när betalningen når företagets konton.
31- Teknisk support ges för befintliga protokoll men kan inte garanteras för specifika utvecklingsönskemål.
32- En elektronisk faktura utfärdas inom 15 dagar efter köp. Du ansvarar för alla skatter i fakturan.
33- Range Digital och dess team ansvarar inte för olyckor med materiella skador, personskador eller dödsfall i samband med programvaran.
34- Tvister ska avgöras i domstol i Republiken Turkiet.
35- Obehörig användning av RANGE-logotypen, namnet eller programmet (inklusive på sociala medier) leder till rättsliga åtgärder och skadeståndskrav.
36- Du är helt ansvarig för skatter och skatteändringar i ditt land.
37- DEMOPAKET: Begränsat till 20 krediter och 60 dagar. Vid uppgradering inom 60 dagar dras demokostnaden av. INGEN ÅTERBETALNING FÖR DEMO.
38- Avbetalning: Erbjuds efter konsultation. Vid utebliven betalning avbryts tjänsten och ingen återbetalning sker.
39- Du ansvarar om programvaran blockeras av ditt land eller din internetleverantör. Inga anspråk kan göras mot oss.
40- Vid köp intygar du att du förstått och accepterat alla villkor. Om du är muslim förklarar du att alla dina rättigheter gentemot oss är "halal" (efterskänkta). Annars avsäger du dig alla anspråk mot företaget.
41- Avbetalningsplan: Betalning måste ske i tid. Efter 5 arbetsdagars fördröjning spärras åtkomsten. Efter 30 dagar vidtas sanktioner. Efter 60 dagar avslutas medlemskapet utan återbetalning. Om mer än 50 % betalats kan företaget (efter eget gottfinnande) ge motsvarande kredit på det lägsta paketet.
42- Personuppgifter: Enligt KVKK (Turkiet) och GDPR (EU) är företaget personuppgiftsansvarigt. Data som behandlas inkluderar identitet, kontakt, enhetsinfo (IP, ID) och användningsloggar. Data kan överföras till länder där servrar finns.
43- Inget i detta avtal upphäver obligatoriska lokala konsumenträttigheter.
44- Företaget och anställda ansvarar inte för indirekta skador utom vid uppsåt eller grov vårdslöshet. Användaren måste själv sköta säkerhetskopiering.
45- För boende i EU gäller tvingande lokala konsumentskyddsregler.
46- Vid avvikelser mellan översättningar och den turkiska texten har den turkiska texten företräde.
47- POLICY FÖR ACCEPTABEL ANVÄNDNING (AUP): Förbjuder olaglig verksamhet, reverse engineering, delning av konton eller uppladdning av manipulerade filer. Överträdelser leder till avstängning utan återbetalning.
48- POLICY FÖR MEDDELANDE OM DATAPRÖVNING: Vid dataintrång meddelas myndigheter inom 72 timmar och berörda användare informeras.
49- SERVICENIVÅAVTAL (SLA): Tillgänglighetsmål 60 % – 95 %. Ingen återbetalning vid avbrott orsakat av krig, sanktioner eller nationella internetblockeringar.
50- UPPSÄGNING OCH AVSTÄNGNING: Företaget har rätt att stänga av konton vid säkerhetsrisker eller utebliven betalning.
51- Avgifter för TEKNISK SUPPORT: Krediter dras från ditt konto för filkontroll (tidigare ingrepp), återställning till original, trimning, emissionsåtgärder, DTC-radering eller andra ändringar.

Norsk

1- Ved å gjennomføre kjøpet ditt anses du for å ha akseptert denne avtalen, og i tillegg å ha signert og godkjent avtalen digitalt. Du kan følge de gjeldende vilkårene og fremtidige oppdateringer av avtalen via seksjonen "Egenskaper som bør leses før kjøp" nederst på siden 'rangedigital.net', som administreres av Range Digital Company og dets autoriserte personer. Endringer i avtalen kan bli varslet deg eller ikke. Det er ditt ansvar å følge med på avtaleendringer. Ved aksept av avtalen anses du for å ha akseptert alt som kreves i henhold til internasjonale protokoller for digital signatur og datainnsamling.
2- Det offisielle navnet på "Range Digital Limited Company" er "RANGE DIGITAL YAZILIM BİLGİ İŞLEM OTOMOTİV SANAYİ VE TİCARET LIMITED ŞİRKETİ", og det er et selskap basert i TYRKIA.
3- Beløpet du betaler for Range Remapping Autopilot-programvaren, kjøpt via nettstedet eller autoriserte personer, er en abonnementsavgift for å oppnå bruksretten. Ingen eierandel overføres til deg. Det aksepteres ikke at du har kjøpt data/bilder eller digitalt innhold tilhørende Range Software. Alle eierrettigheter til Range Remapping Autopilot-programvaren tilhører Range Digital Limited Company og dets autoriserte personer.
4- Når abonnementet ditt utløper etter 1 år; forutsatt at du forblir i pakken du kjøpte det første året, vil abonnementsperioden for 'Intro(180), Bronze(555), Silver(1111), Gold(2500), Limit Less(33000)' bli forlenget til 365 dager mot en betaling på 25 % av den årlige pakkeprisen, og abonnementet ditt fortsetter med fornyede pakkekreditter. Gjenværende kreditter eller dager fra foregående år overføres ikke til neste år. Hvis den årlige abonnementsavgiften ikke betales, vil medlemskapet ditt bli suspendert.
5- Suspensjonsperioden for medlemskapet ditt er totalt 2 år fra sluttdatoen for det aktive året. Innenfor denne perioden kan du fornye abonnementet for pakkene 'Intro(180), Bronze(555), Silver(1111), Gold(2500), Limit Less(33000)' ved å betale 25 % av gjeldende pakkepris. Ved å betale forlenger du abonnementet ditt. Abonnementet fortsetter med fornyede 'filbehandlingskreditter' og for en periode på 1 år. Hvis du ikke fornyer medlemskapet innen utgangen av det andre året, vil medlemskapet ditt bli slettet, og du må kjøpe det på nytt.
6- Betalinger skal skje til kontoene fastsatt av dette selskapet eller autoriserte personer.
7- Brukernavn og passord sendes av Range Digital Limited via SMS og/eller WhatsApp, Telegram, Skype til e-postadressen og/eller telefonnummeret du registrerte deg med.
8- Passord og brukerinformasjon kan ikke endres. Det er ditt ansvar å beskytte denne bruker-ID-en og passordet mot tredjeparter.
9- Datamaskinen du installerer Range-skrivebordsprogrammet på, må være én unik datamaskin. Datamaskinens ytelse må oppfylle standardene for moderne teknologi. Minimum skjermoppløsning er 1024x768.
10- Ingen endringer må gjøres i operativsystemet eller maskinvaren på datamaskinen etter at du har installert Range Desktop-programmet. Ellers vil ikke RANGE-programmet fungere. Hvis Range Desktop-programvaren installeres på mer enn én datamaskin, vil medlemskapet ditt bli kansellert. Det anbefales å velge en pålitelig stasjonær eller bærbar datamaskin.
11- Din Android- eller iOS-enhet må være en telefon eller et nettbrett med internettforbindelse og et fungerende kamera foran/bak.
12- Hele RANGE-systemet fungerer via internettforbindelse. Siden svakheter eller brudd i internettforbindelsen påvirker filresultatet, er det viktig at internettsystemet ditt har en solid infrastruktur.
13- Ved tap, skade, oppdatering eller feil i operativsystemet på din mobile enhet, må du kontakte Range Support. Hvis årsakene aksepteres, kan installasjon på din nye enhet utføres mot en ekstra avgift. Siden din mobile enhet fungerer som en maskinvarelås (hardlock), er du ansvarlig for beskyttelsen og andre forpliktelser angående RANGE-programmet på den mobile enheten du bruker.
14- Produktet du mottar er et helt virtuelt produkt og ikke fysisk maskinvare. Boksene som vises på produktbildene er kun for illustrasjon. Ingen fysiske pakker vil bli sendt til deg.
15- Dine filbehandlingskreditter er gyldige i 1 år (365 dager) fra kjøps- og aktiveringsdatoen. Gjenværende kreditter overføres ikke til neste år. Hvis du bruker opp kredittene i den kjøpte pakken før året er omme, kan du oppgradere til en høyere pakke eller kjøpe ekstra kreditter til prisen fastsatt av Range Digital Limited Company og/eller dets representanter.
16- I løpet av året kan et begrenset antall bytter av mobile enheter og datamaskiner utføres av Range Digital Limited Company og/eller dets representanter. Gebyrer kan påløpe for disse endringene. Hvis du selger eller overfører kontoen din til en annen person, kan ekstra gebyrer påløpe for endring av firmanavn og/eller produktbeskrivelser.
17- Som team i Range Digital Limited Company jobber vi kontinuerlig med å utvikle og oppdatere Range Remapping Autopilot-programvaren, eliminere feil og forbedre kjøretøy i henhold til internasjonale standarder. For at systemet skal fungere, trenes programvareanalysene i et system for kunstig intelligens (AI). Sannsynligheten for å nå et korrekt resultat avhenger av antall analyserte ECU-filversjoner.
18- Siden 'AI-støttesystemet' og algoritmen 'RANGE Advanced Eye Mode' arbeider ut fra analyserte verdier, forsøker de å nå det mest nøyaktige resultatet i filen du ønsker å behandle. Det er imidlertid en risiko for simulering av feilaktige parametere. Som et resultat av feil i Range-systemet kan du bli utsatt for direkte eller indirekte materielle eller moralske skader. Slike feil ses vanligvis i nye programvareversjoner eller i programvare som tidligere har blitt manipulert. Du kan sende programvare du tror er en ny versjon til Range-teamet for analyse før inngrep. For å minimere feil bør du alltid foretrekke original programvare. Range Digital Limited Company og dets team er ikke ansvarlige for skader og kan ikke holdes ansvarlige. Du kjøper systemet 'Range Remapping Autopilot' med full kunnskap om disse risikoene. Ansvaret ligger helt på deg. Hvis du ikke aksepterer disse risikoene, ikke kjøp produktet.
19- Teknisk support fra Range Technical Team besvares innen 15 minutter til 240 arbeidstimer. Supporten vil kanskje ikke kunne løse alle dine problemer.
20- Ved direkte eller indirekte verbale/skriftlige fornærmelser mot selskapet, dets representanter eller team kan medlemskapet ditt bli kansellert og rettslige skritt tatt. Medlemskap kan også kanselleres ved krenkelser av islamske verdier, muslimer, staten Tyrkia eller ved rasistisk oppførsel.
21- Du er selv ansvarlig for deaktivering av kjøretøyutslippssystemer og endringer i motorytelse. Range Digital Limited Company og dets representanter kan ikke holdes ansvarlige for dette. Du er selv ansvarlig overfor lovene i ditt land. Programvaren har som mål å eliminere feil og aktivere begrensede funksjoner.
22- De lovede verdiene for hestekrefter og dreiemoment er basert på tidligere testresultater og er estimater. Kjøretøyets tilstand, vær og drivstoffkvalitet påvirker de faktiske verdiene.
23- Programvaren som lages av 'Range Remapping Autopilot' må gjennomgå en kontrollsumberegning (Checksum) via dine MASTER-enheter. Hvis dette ikke gjøres, er det risiko for at kjøretøyet ikke starter eller at kommunikasjonen med ECU brytes. Ansvaret for Checksum ligger ikke hos Range-programvaren.
24- Algoritmen har siden 2019 hatt avansert analysekapasitet via AI. Til tross for strenge regler kan feilaktige inngrep forekomme, ofte fordi original programvare ikke brukes eller versjonen er for ny. Dette kan skade styreenheten. Bruk aldri tidligere manipulert programvare i Range-systemet. Selskapet er ikke ansvarlig for feil forårsaket av maskinvare eller brukeren.
25- Serverne befinner seg i flere land med redundanssystemer. Ved serverfeil arbeider vi for å løse det innen 15 minutter til 120 arbeidstimer. Ingen skader erstattes ved avbrudd. Ansvar for din internettinfrastruktur og lokale tilgangsbegrensninger ligger på deg.
26- Range Digital Company er ikke ansvarlig for restriksjoner pålagt dine mobile enheter av Apple Store, Google Play Store eller Huawei Store i ditt land.
27- Kontroller filstørrelser under arbeid i tilfelle en oppdatering avbryter prosessen. Selskapet forbeholder seg retten til å gi eller ikke gi forhåndsinformasjon om oppdateringer.
28- Refusjon: Ved å kjøpe godtar du denne avtalen. Refusjon kan skje innen 14 arbeidsdager kun etter beslutning fra selskapet. Generelt gis ingen refusjon etter installasjon. Ved feilaktige prosesser kan selskapet gi 1-10 % ekstra kreditt på visse dager.
29- Ved angrep på systemet vårt fra din side sperres kontoen og rettslige skritt tas.
30- Systemet aktiveres når betalingen når selskapets kontoer.
31- Teknisk support gis for eksisterende protokoller, men kan ikke garanteres for spesifikke utviklingsønsker.
32- En elektronisk faktura utstedes innen 15 dager etter kjøp. Du er ansvarlig for alle avgifter i fakturaen.
33- Range Digital og dets team er ikke ansvarlige for ulykker med materielle skader, personskader eller dødsfall i forbindelse med programvaren.
34- Tvister skal avgjøres i domstol i Republikken Tyrkia.
35- Uautorisert bruk av RANGE-logoen, navnet eller programmet (inkludert i sosiale medier) fører til rettslige skritt og erstatningskrav.
36- Du er fullt ut ansvarlig for skatter og skatteendringer i ditt land.
37- DEMOPAKKE: Begrenset til 20 kreditter og 60 dager. Ved oppgradering innen 60 dager trekkes demokostnaden fra. INGEN REFUSJON FOR DEMO.
38- Avbetaling: Tilbys etter konsultasjon. Ved uteblitt betaling avbrytes tjenesten og ingen refusjon skjer.
39- Du er ansvarlig dersom programvaren blokkeres av ditt land eller din internettleverandør. Ingen krav kan stilles mot oss.
40- Ved kjøp bekrefter du at du har forstått og akseptert alle vilkår. Hvis du er muslim, erklærer du at alle dine rettigheter overfor oss er "halal" (ettergitt). Ellers frasier du deg alle krav mot selskapet.
41- Avbetalingsplan: Betaling må skje i tide. Etter 5 arbeidsdagers forsinkelse sperres tilgangen. Etter 30 dager iverksettes sanksjoner. Etter 60 dager avsluttes medlemskapet uten refusjon. Hvis mer enn 50 % er betalt, kan selskapet (etter eget skjønn) gi tilsvarende kreditt på den laveste pakken.
42- Personopplysninger: I samsvar med KVKK (Tyrkia) og GDPR (EU) er selskapet behandlingsansvarlig. Data som behandles inkluderer identitet, kontakt, enhetsinfo (IP, ID) og brukslogger. Data kan overføres til land der servere befinner seg.
43- Ingenting i denne avtalen opphever obligatoriske lokale forbrukerrettigheter.
44- Selskapet og ansatte er ikke ansvarlige for indirekte skader unntatt ved forsett eller grov uaktsomhet. Brukeren må selv sørge for sikkerhetskopiering.
45- For de som bor i EU gjelder tvingende lokale forbrukerregler.
46- Ved avvik mellom oversettelser og den tyrkiske teksten, har den tyrkiske teksten forrang.
47- RETNINGSLINJER FOR AKSEPTABEL BRUK (AUP): Forbyr ulovlig virksomhet, omvendt ingeniørkunst (reverse engineering), deling av kontoer eller opplasting av manipulerte filer. Brudd fører til utestengelse uten refusjon.
48- RETNINGSLINJER FOR VARSLING OM DATABRUDD: Ved datainnbrudd varsles myndigheter innen 72 timer og berørte brukere informeres.
49- SERVICENIVÅAVTALE (SLA): Tilgjengelighetsmål 60 % – 95 %. Ingen refusjon ved avbrudd forårsaket av krig, sanksjoner eller nasjonale internettblokkeringer.
50- OPPSIGELSE OG SUSPENSJON: Selskapet har rett til å stenge kontoer ved sikkerhetsrisikoer eller manglende betaling.
51- Gebyrer for TEKNISK SUPPORT: Kreditt trekkes fra kontoen din for filkontroll (tidligere inngrep), gjenoppretting til original, trimming, utslippstiltak, DTC-sletting eller andre endringer.